Cette page existe aussi en français. Voir en français

Esta página también está disponible en español. Ver en español

Back
Words for Pain: A Literary Journey

Photo : ©Jean-Marc Lebaz

Dec 6Free

Words for Pain: A Literary Journey

Some stories demand to be heard to truly understand the scars left by history. This guided literary journey through the heart of a significant memorial explores the works of authors who turned personal suffering into powerful, enduring narratives.

Mémorial de la Shoah (Paris 4th)

About

On Sunday, December 6, 2026, the Mémorial de la Shoah hosts Des mots sur ses maux, a literary journey exploring the power of the written word to examine history. Over this 2-hour session, running from 11:00 to 13:00, you will encounter significant texts by authors including Simone Veil, Joseph Joffo, and Charlotte Delbo, ranging from autobiography to poetry. This thematic tour is designed exclusively for adults aged 18 and over. Participation is free of charge, though booking in advance is mandatory to secure your spot for the event, which commences at the reception desk of the Mémorial.

From testimony to fiction, from autobiography to theater, from journals to poetry, the power of words invites us to examine and understand History. Why write? When to write and in what form? This journey, within the Memorial, allows you to walk through the most beautiful pages of Simone Veil, Joseph Joffo, Charlotte Delbo, Aharon Appelfeld, or Jean‑Claude Grumberg.

Duration: 2 hours.

Meeting point: Mémorial de la Shoah reception. This tour takes place within the spaces of the Memorial.

BOOK

Our take on this event

Located within the Mémorial de la Shoah, this literary path offers a profound reflection on the act of writing as a response to history. By exploring various literary forms—from personal journals and theatrical scripts to fictional narratives—the tour highlights works by notable figures such as Aharon Appelfeld, Jean-Claude Grumberg, Simone Veil, and Joseph Joffo.

The event takes place on Sunday, December 6, 2026, from 11:00 to 13:00. Attendees should gather at the reception area of the Mémorial de la Shoah in Paris's 4th arrondissement. The experience unfolds entirely within the Mémorial's spaces.

Entrance is free, provided you have made a reservation. Please be advised that this guided experience is restricted to participants aged 18 and older.

You might also like

  • Writing Auschwitz

    Is it possible to write poetry, novels, or fiction after Auschwitz? For a long time, the scale of the crime and the trauma of discovering the camps seemed to make words powerless in the face of the horror.

    FreeOct 18

  • The Shoah in Theater

    Theater is a privileged entry point for acquiring knowledge about the Shoah and transmitting it by sharing it with spectators in a moment of collective presence unique to the performing arts. Since 1945, the stage has been used to grasp the catastrophe. From post-war Yiddish theater to the contemporary stage, this study day will provide an overview of the aesthetic and thematic questions linked to the representation of the concentration camp experience, its intimate, family remembrance, and its collective, societal memory.

    Oct 18Metro Pont Marie (Cité des Arts)

  • Tribute to Hélène Mouchard-Zay (1940-2026)

    During this evening featuring speeches, readings, music, and a roundtable discussion, the Shoah Memorial pays tribute to Hélène Mouchard-Zay, a major figure in the memory of the Shoah, who with intelligence, audacity, and determination, worked tirelessly to transmit this history to the greatest number of people. Her greatest achievement will remain the creation in the early 1990s of the Center for Study and Research on the Internment Camps of the Loiret, the Cercil. Her fight to bring to light the history of the Pithiviers and Beaune-la-Rolande camps, and to honor the memory of the children of the Vel d'Hiv, is intrinsically linked to her unwavering will to do justice to the memory of her father, Jean Zay, murdered by the Milice in June 1944.

    FreeDec 3Metro Pont Marie (Cité des Arts)

  • International Symposium - Raul Hilberg, a historian and his century: writing the history of the Holocaust, yesterday and today

    Raul Hilberg, the great historian of the Holocaust, was born just a century ago, in 1926. This centenary offers the opportunity to commemorate and discuss the work and legacy of the man who is, without a doubt, the most powerful tutelary figure in the historiography of the persecution and extermination of European Jews by the Nazi regime.

    FreeNov 8Metro Pont Marie (Cité des Arts)

  • The Klarsfelds - The Combatants of Memory

    Discover the battles of a lifetime: tracking down Nazis, seeking justice, writing the history of persecutions, and contributing to the construction of Holocaust memory.

    FreeOct 25Metro Pont Marie (Cité des Arts)

  • Writing the Resistance

    In their works, Hervé Le Tellier and Didier Daeninckx explore the traces left by the Second World War in individual destinies and collective memory.

    FreeOct 18

  • Guided tour of Drancy

    The Drancy Shoah Memorial organizes guided tours of the former camp site as well as the permanent exhibition that retraces its history.

    FreeDec 6

  • Guided tour of Drancy

    The Shoah Memorial in Drancy organizes guided tours of the former camp site as well as the permanent exhibition that recounts its history.

    FreeDec 13

  • Guided tour of Drancy

    The Drancy Shoah Memorial organizes guided tours of the former camp site as well as the permanent exhibition that traces its history.

    FreeDec 20

  • Bearing witness against oblivion

    The voice of witnesses has long contributed to the work of transmission. Using various media, discover testimonies from the Second World War to express the unspeakable.

    FreeDec 13Metro Pont Marie (Cité des Arts)