Foto : Alex Mesnil
Para los vivos, Liza Machover
Para los vivos presenta a seis aficionados* y a una actriz, bailarina y artista de circo. En el escenario, cada uno rinde homenaje a un ser querido, a una persona viva, para no esperar a un funeral para decir lo que siente.
Théâtre 13 - Bibliothèque (París 13)
Sobre el evento
Cuando un ser querido muere, recitamos poemas, tarareamos canciones, damos discursos; como si la muerte hiciera que el arte resurgiera en nuestras vidas. ¿Y si ya no esperáramos la muerte de nuestros seres queridos para dedicarles estas formas de arte, si por fin nos diéramos la oportunidad de dirigir nuestros mensajes a los vivos? Gracias a un protocolo de trabajo, cada participante pudo crear su propia expresión artística y dedicársela a un ser querido. Juntos, celebran la vida mientras está presente, cantando a los vivos mientras aún viven. Lleno de representaciones de video, canciones, danzas, textos y formas o creaciones plásticas, este espectáculo polimórfico se despliega como un ritual, un espacio donde se celebra el poder creativo de cada uno.
Concepción, escritura y dirección Liza Machover
Con Delphine Lanson y las propuestas de aquellos que desean crear una ceremonia para una persona viva*
Coescritura, colaboración artística Benjamin Möller, Maureen Sizun Vom Dorp, Florian Bessin, Delphine Lanson
Escenografía Florian Bessin
Sonido, dirección general Benjamin Möller
Iluminación Maureen Sizun Vom Dorp
Imagen y edición de video Alex Mesnil
Asesoramiento Carolina Rebolledo-Vera, Aimée Lipot
Administración Par tous les temps – Thierry Soto
Distribución Par tous les temps – Sébastien Juillard
–
* Dos grupos de aficionados se turnarán durante las 10 funciones.
Nuestra presentación del evento
¿Por qué esperar a una despedida para expresar nuestro afecto cuando podemos celebrarlo en vida? Este espectáculo invita a crear una ceremonia artística propia, donde la música, el cuerpo y la palabra se entrelazan para dedicar mensajes inolvidables a nuestros seres queridos. Déjate llevar por este ritual poético que nos recuerda la importancia de celebrar el presente y las personas que lo hacen especial.
Liza Machover presenta Pour les Vivant·e·s en el Théâtre 13 - Bibliothèque, una pieza que cuestiona nuestra forma de celebrar a quienes queremos. En lugar de esperar a que alguien fallezca para dedicarle un homenaje, este espectáculo propone crear formas artísticas para dedicar a los vivos. A través de la danza, el vídeo, la música y la palabra, los participantes convierten el teatro en un ritual dedicado a celebrar la vida. Recomendado a partir de los 12 años, el evento se desarrolla del 9 al 19 de junio de 2027 con grupos de artistas aficionados que se alternan en diez funciones.
El Théâtre 13 - Bibliothèque acoge la obra Pour les Vivant·e·s, bajo la dirección y concepción de Liza Machover. El proyecto reflexiona sobre la relación entre el arte y la muerte, proponiendo invertir el protocolo habitual: ¿por qué no dedicar nuestras creaciones a quienes están vivos y presentes? Cada participante ha desarrollado una expresión artística personal, incorporando elementos de vídeo, danza, canto y textos, transformando el escenario en un espacio de celebración colectiva.
La propuesta cuenta con la colaboración artística de Delphine Lanson, Benjamin Möller, Maureen Sizun Vom Dorp y Florian Bessin. A lo largo de las diez representaciones, dos grupos de aficionados se turnarán para dar vida a este ritual creativo. La escenografía de Florian Bessin y el diseño de iluminación de Maureen Sizun Vom Dorp acompañan este formato multidisciplinar.
Las funciones tendrán lugar desde el miércoles 9 de junio hasta el sábado 19 de junio de 2027. El horario es de 20:00 a 21:20 de lunes a viernes, y los sábados de 18:00 a 19:20. El espectáculo es de pago y está destinado a un público mayor de 12 años.
