Photo : Sébastien Agnetti
L'Amante anglaise, a new adaptation of Marguerite Duras at the Théâtre Silvia Monfort
Step into the shadowy depths of the human psyche with this raw and gripping adaptation of Duras' classic masterpiece. Three exceptional actors navigate a murder mystery that refuses to be solved, building a tension that stays with you long after the final curtain. It is an intense, haunting theatrical experience that explores what lies hidden beneath the surface of a fractured life.
Théâtre Silvia Monfort (Paris 15th)
About
Théâtre Silvia Monfort presents a new adaptation of Marguerite Duras's L'Amante anglaise, directed by Émilie Charriot. The play delves into the mysterious murder of a cousin by Claire Lannes, unfolding through a tense, fragmented interrogation that exposes the emotional rifts of a detached couple. Featuring performances by Dominique Reymond, Nicolas Bouchaud, and Laurent Poitrenaux, this production explores the darkest corners of human nature. Running from May 12 to May 22, 2027, the performance is a ticketed event with prices ranging from 5€ to 28€. Join us in the 15th arrondissement to experience this compelling theatrical investigation.
One night, Claire Lannes murders her deaf and mute cousin. She confesses, but remains unable to explain her actions. From this enigma, the play moves into a murky zone where all logic slips away. An interrogator questions the husband, then the murderess in turn. From these exchanges emerges a fragmented, tense dialogue, revealing the flaws of a couple frozen in indifference. Here, the investigation solves nothing. It opens up, digs, and explores what resists language.
Carried by three exceptional performers – Dominique Reymond, Nicolas Bouchaud, Laurent Poitrenaux – the show gives life to a gripping work that questions the dark side within each of us.
« Émilie Charriot is fearless. This Franco-Swiss director brings together three eminent actors on stage who flourish in a formidable (but daunting) play. » Le Monde
« Guided with a steady hand by director Émilie Charriot, the three actors are fascinating. » Le Canard enchaîné
Cast & Crew
Text Marguerite Duras
Direction Émilie Charriot
Acting Dominique Reymond, Nicolas Bouchaud, Laurent Poitrenaux
Dramaturgy Olivia Barron
Lighting and set design Yves Godin
Lighting and general stage management Thierry Morin
Costumes Caroline Spieth
Production and administration Morgane Kursner
Development and tour booking Marko Rankov
HR and accounting Christèle Fürbringer
Our take on this event
From May 12 to May 22, 2027, the Théâtre Silvia Monfort hosts a powerful adaptation of Marguerite Duras's play L'Amante anglaise. Directed by Émilie Charriot, the story centers on the enigmatic crime committed by Claire Lannes against her cousin. The narrative follows an interrogator as he questions both the husband and the killer, creating a tense atmosphere where logic dissolves. Through fragmented dialogue, the play examines the indifference within a couple and the depths of human behavior that language struggles to define.
The cast features Dominique Reymond, Nicolas Bouchaud, and Laurent Poitrenaux, supported by a creative team including Olivia Barron on dramaturgy and Yves Godin on lighting and set design. Performances take place on Wednesdays, Thursdays, and Fridays at 20:30, concluding at 22:10. On Saturdays, the show runs from 18:00 to 19:40. Tickets are available for purchase at prices between 5€ and 28€.
