
Foto : Mira M. Yang, Dancer and hands, capture d'écran de Transmissions (2026).
Exposición "Juntos" de Mira M. Yang
La Fondation Pernod Ricard tiene el placer de presentar la primera exposición individual institucional en Francia de la artista Mira M. Yang. Inauguración el lunes 23 de noviembre a las 18:00 h.
Fondation Pernod Ricard (París 8)
Sobre el evento
Comisariada por Kathrin Bentele, esta exposición es el fruto de una estrecha colaboración con la Kunsthalle Friart de Friburgo.
La práctica multidisciplinar de Mira M. Yang se basa en un enfoque performativo y explora cómo las narrativas culturales se manifiestan y se expresan a través de los objetos, los cuerpos, el sonido y el lenguaje. La artista rastrea la persistencia y la transformación del patrimonio cultural a medida que migra de un contexto y una época a otra, abriendo así la posibilidad, o incluso la necesidad, de un reexamen matizado.
Más recientemente, la artista ha adoptado un enfoque materialista desde el que explora una documentación que es, a la vez, específica y fragmentaria como vector de memoria e ideología.
Desplegándose sucesivamente en dos partes en Friburgo y París, la exposición de Mira M. Yang se articula en torno a diversos gestos de traducción y reinterpretación de la obra poco documentada de Choi Seung-Hee (1911-1969; también conocida como Sai Shōki), la primera bailarina de la Corea colonial que actuó en el extranjero, concretamente en París. Entre estas iniciativas se incluye una traducción sonora, o "sonificación", de movimientos de danza en forma de una instalación sonora a gran escala. La exposición explora la posibilidad de crear un archivo vivo de la obra de Choi Seung-Hee y experimenta con diferentes formas de notación y partituras de expresión artística entre la danza y el sonido. En su lógica de dos capítulos, la exposición sigue dinámicas de movimiento y circulación, invitando a considerar la mutabilidad inherente de las formas culturales.
Nuestra presentación del evento
Entrar en el mundo de Mira M. Yang es como descifrar una coreografía antigua escondida en vibraciones sonoras. Esta propuesta rescata el legado de una bailarina legendaria a través de una instalación que conecta pasado y presente con pura técnica y sensibilidad. Una experiencia imprescindible para quienes buscan exposiciones que se salen de lo convencional.
La Fondation Pernod Ricard, en el distrito 8 de París, acoge la exposición «Ensemble» de la artista Mira M. Yang desde el 24 de noviembre de 2026 hasta el 6 de febrero de 2027. Esta propuesta multidisciplinar, realizada junto a la Kunsthalle Friart de Friburgo, investiga cómo el patrimonio cultural se transforma a través de los cuerpos, el sonido y los objetos. El trabajo rinde homenaje a la bailarina Choi Seung-Hee mediante instalaciones sonoras de gran escala. La entrada es gratuita y el espacio cuenta con accesibilidad para personas en silla de ruedas, abriendo sus puertas de martes a sábado, de 11:00 a 19:00.
Comisariada por Kathrin Bentele, esta exposición forma parte de una colaboración estrecha con la Kunsthalle Friart de Friburgo. Mira M. Yang explora la memoria cultural a través de la figura de Choi Seung-Hee (1911-1969), una bailarina pionera de la Corea colonial que actuó en París. El núcleo de la muestra reside en la «sonificación» de movimientos de danza, creando una instalación sonora que actúa como un archivo vivo de una obra poco documentada.
La práctica artística de Yang se basa en un enfoque materialista que examina la persistencia de las narrativas históricas. A través de documentos fragmentarios, la artista invita a reflexionar sobre la traducción y la interpretación del arte. Esta estructura en dos capítulos subraya la mutabilidad de las formas culturales y su capacidad para adaptarse al migrar de un contexto a otro.
La cita es en la Fondation Pernod Ricard, ubicada en 1 cours Paul Ricard, 75008 París. Puedes visitar la muestra de martes a sábado, de 11:00 a 19:00, hasta el 6 de febrero de 2027. El acceso es totalmente gratuito y el centro dispone de instalaciones adaptadas para personas en silla de ruedas.
4°C
Previsión meteorológica
Poco nuboso
máx +04 °Cmín −02 °C










