
Foto : Illustration Stina Löfgren
Mañanas inspiradas: Eugene Sundelius von Rosen
Las Mañanas inspiradas invitan a empezar el día de otra manera: una mañana entre semana, en la intimidad de nuestra sala de lectura, venga a conocer a un artista en residencia en torno a un libro o un proyecto de escritura. Para esta nueva Mañana, el artista y poeta Eugene Sundelius von Rosen presenta una obra para una voz en colaboración con la actriz francesa Marie Levy.
Institut Suédois (París 3)
Sobre el evento
Su punto de partida: El zoo de cristal, una obra de Tennessee Williams creada en 1944, y más concretamente el personaje de Laura. Viviendo apartada del mundo, dedica gran parte de su tiempo a su colección de pequeños animales de cristal. A lo largo de la obra, descubrimos que no asiste a las clases de mecanografía en las que su madre la inscribió; solo apareció el día de la inauguración y desde entonces finge seguir asistiendo. En realidad, pasa sus días en la ciudad, caminando, visitando museos y yendo al cine, como una especie de teatro dentro del teatro. Sus desplazamientos y esta forma de ocupar el tiempo pueden leerse así como una forma de crítica performativa al trabajo y a la productividad.
Siguiendo esta idea, Eugene Sundelius von Rosen imagina un monólogo que explora la memoria de los lugares y los vínculos entre arquitectura, palabra y texto. El monólogo es interpretado en francés por Marie Levy, en una traducción de la poeta y traductora sueca Helena Eriksson.
Nacido en 1991, Eugene Sundelius von Rosen es artista y poeta. Su práctica transdisciplinaria navega entre la performance, el texto y la imagen, y explora los límites de la ficción y sus marcos. Se interesa especialmente por las relaciones entre afecto y arquitectura, memoria, lugar y alienación. Los espacios y paisajes vinculados a su vida y a su infancia atraviesan regularmente su obra, como lugares reales de sus trabajos, representaciones o simples alusiones. Formado en el Real Instituto de Arte de Estocolmo y en la Universidad de las Artes de Estocolmo, publicó sus primeros poemas en 2017. Su última colección, ur altare tastatur (sin traducir), fue publicada por Sedan Press en 2026.
Marie Levy es actriz, autora y directora, formada en la École Régionale d’Acteurs de Cannes y Marsella. Desde 2023 y la creación de la compañía Eventually, colabora con el director y dramaturgo Samuel Petit. Ha interpretado notablemente a la autora Nelly Arcan en Jamais je ne vieillirai, dirigida por Jeanne Lazar, y recientemente ha actuado en Deep Learning: Profound Amnesia de Samuel Petit en el Cresco Théâtre de la Reine Blanche.
Información práctica:
Participación gratuita, inscripción obligatoria: Venta de entradas en línea creada con Weezevent.com
El encuentro tiene lugar en nuestra sala de lectura en el piso de arriba.
Se ofrece café y té.
Nuestra presentación del evento
Rompe con la rutina habitual y sumérgete en una mañana de introspección donde las palabras cobran vida propia. Un monólogo fascinante que entrelaza la arquitectura y la ficción, ideal para quienes buscan una experiencia cultural fuera de lo convencional.
El Instituto Sueco celebra las Matinales inspiradas el martes 24 de noviembre de 2026. De 09:00 a 09:45, el artista Eugene Sundelius von Rosen presenta un monólogo interpretado por la actriz Marie Levy, que reflexiona sobre la memoria, la arquitectura y la crítica a la productividad a través de la figura de Laura, personaje de Tennessee Williams. Este encuentro cultural es gratuito bajo reserva obligatoria. El lugar garantiza la accesibilidad para personas con discapacidad motriz, cognitiva o sensorial, incluyendo la lengua de signos.
El martes 24 de noviembre de 2026, el Instituto Sueco organiza una sesión de las Matinales inspiradas, centrada en la obra del poeta y artista Eugene Sundelius von Rosen. Entre las 09:00 y las 09:45, la actriz Marie Levy dará vida a un monólogo que explora la conexión entre el texto, el espacio arquitectónico y el recuerdo. La obra toma como punto de partida al personaje de Laura en la pieza El zoo de cristal de Tennessee Williams para analizar la crítica performativa al trabajo y a la productividad diaria.
La cita tendrá lugar en la sala de lectura del Instituto Sueco, ubicada en la planta superior. Durante el evento, se ofrecerán café y té a los asistentes. La participación es gratuita, pero es necesario inscribirse previamente a través de la taquilla en línea para asegurar tu plaza.
El espacio está diseñado para ser totalmente inclusivo. Las instalaciones son accesibles para personas en silla de ruedas y están adaptadas para personas sordas, con problemas de audición, ciegas, con discapacidad visual o con discapacidad cognitiva. La atención en lengua de signos está disponible para facilitar la participación de todas las personas interesadas.
4°C
Previsión meteorológica
Poco nuboso
máx +04 °Cmín −02 °C










