Foto : ©Barbara Wildenboer, Atlas, 2019
Paper Routes
Como parte de la celebración de su 10º aniversario, L’AiR Arts presenta Paper Routes, una exposición que reúne a antiguos residentes y pone de relieve los valores fundacionales de la asociación, basados en la creación de vínculos a través del arte, al tiempo que rinde homenaje a la resiliencia y la determinación colectiva. Gracias por enriquecer el camino de L’AiR Arts y contribuir al crecimiento de nuestra comunidad internacional.
Atelier 11 (París 15)
Sobre el evento
Celebrando los 10 años de L’AiR Arts
Con motivo del décimo aniversario de L’AiR Arts, celebramos una década de intercambios internacionales, investigación artística y encuentros. Lo que comenzó como una pequeña residencia se ha desarrollado gradualmente hasta convertirse en una comunidad internacional, continuando la historia de 150 años del Atelier 11, Cité Falguière, un lugar donde los artistas pueden vivir, trabajar e intercambiar ideas.
Durante la última década, L’AiR Arts ha acogido a más de 220 artistas y profesionales de la cultura de más de 60 países. A través de nuestro programa de residencias y nuestra programación abierta al público, seguimos fomentando el intercambio más allá de las fronteras, contribuyendo así a la historia del Atelier 11 y al legado más amplio de Montparnasse como lugar de intercambio artístico. Estamos profundamente conmovidos por las prácticas artísticas que se han desarrollado a lo largo de nuestros programas, así como por las amistades duraderas que siguen extendiéndose por todo el mundo.
Paper Routes
Paper Routes reúne a artistas de la red de antiguos residentes de L’AiR Arts en el Atelier 11, y traza los vínculos entre artistas, lugares e ideas que se han tejido dentro de la residencia durante la última década. Presentada entre los muros históricos del Atelier 11, Paper Routes está co-comisariada por los antiguos residentes de L’AiR Arts Juan Hinojosa y Clare Patrick, y se acompaña de una programación pública de talleres dirigidos por antiguos residentes.
Las obras aquí reunidas dan testimonio de prácticas artísticas, historias y modos de vida variados, pero comparten un mismo material, que durante mucho tiempo ha permitido que las ideas circulen a través de las distancias. El papel puede conservar la huella de un momento, preservar un recuerdo, viajar de un lugar a otro y pasar de una persona a otra. En este sentido, las obras se convierten a la vez en rastros de recorridos individuales y en elementos de una red de intercambio más amplia. Al igual que los artistas cuya influencia atraviesa continentes y generaciones, el papel también conecta a las personas y los lugares a través del tiempo y la distancia. Lo suficientemente ligero como para cruzar fronteras, pero lo suficientemente duradero como para llevar toda una vida de ideas, se puede comparar con un hogar o un taller que uno lleva consigo. Puede ser plegado, superpuesto, marcado, transformado, transportado y conservado. Mientras los artistas trazaban sus caminos hacia y desde París, el papel ha permanecido como un material recurrente con infinitas posibilidades: maleable, resiliente y capaz de conservar la memoria mientras es continuamente transformado.
El título Paper Routes evoca estos movimientos: los caminos que los artistas recorren a través de lugares y comunidades, los senderos que recorren las ideas entre las personas y los viajes que realizan las obras más allá del taller. Reunidas en el Atelier 11, estas obras crean un punto de encuentro temporal entre diferentes geografías, generaciones y prácticas artísticas.
Esta exposición es también una recaudación de fondos destinada a apoyar la preservación del sitio y su patrimonio artístico, así como los programas de residencia y la programación cultural abierta al público llevada a cabo por L’AiR Arts. ¡Gracias por ayudarnos a mantener viva y duradera esta historia!
Atelier 11 Souvenirs
Acompañada de una serie de eventos dirigidos por nuestros alumnos, esta exposición le invita a participar en talleres prácticos (en inglés). ¡Únase a nosotros para crear su propio recuerdo del Atelier 11 y llévese a casa una obra que es suya!
- Taller de dibujo y conversación: Paper as Timekeeper
15 de noviembre, 15-17h
Tenga en cuenta que este taller se lleva a cabo en Reid Hall / Columbia Global Paris Centre.
- Taller de grabado en relieve y paseo guiado: Good Impressions
18 de noviembre, 15-19h
- Taller de pintura: Seeping - A Natural Pigment Zine on Hanji and Silk
19 de noviembre, 15-17h
- Taller de frotado con carboncillo: Frottage
20 de noviembre, 15-17h
Este programa de aniversario forma parte de Montparnasse International, la nueva iniciativa de L’AiR Arts que explora el legado de la Escuela de París como modelo de intercambio intercultural, colaboración internacional y solidaridad.
Nuestra presentación del evento
Adéntrate en los muros cargados de historia de un emblemático estudio de Montparnasse, que celebra una década de fructíferos encuentros entre creadores internacionales. La muestra explora el papel como vehículo de conexiones humanas, demostrando cómo este soporte humilde logra trazar recorridos vitales y unir perspectivas desde todas partes del mundo.
La exposición Paper Routes llega al Atelier 11, en el distrito 15, para conmemorar una década de intercambios artísticos impulsados por L’AiR Arts. Del 17 al 21 de noviembre de 2026, descubre obras creadas por artistas que pasaron por esta residencia, todas conectadas por el uso del papel como vehículo de memoria y transmisión. Este material, ligero y resistente, sirve como puente entre diversas geografías y generaciones. Ubicado en el 11 Cité Falguière, el acceso es gratuito, ofreciendo una inmersión única en la historia y el legado creativo de este emblemático estudio parisino.
Para celebrar sus 10 años, L’AiR Arts presenta Paper Routes en el Atelier 11, un lugar con 150 años de historia artística. Esta muestra colectiva, curada por los exresidentes Juan Hinojosa y Clare Patrick, explora los vínculos entre artistas e ideas surgidos a lo largo de una década de encuentros internacionales. A través del papel, las piezas expuestas reflejan recorridos personales que confluyen en una red global, apoyando simultáneamente la preservación de este patrimonio artístico.
La exposición abre al público del martes 17 de noviembre al sábado 21 de noviembre de 2026, en horario de 17:00 a 19:00. Además, se organizan talleres prácticos dirigidos por antiguos residentes, donde puedes crear tu propio recuerdo del Atelier 11. Estas actividades forman parte de la iniciativa Montparnasse International, que explora el legado de la École de Paris como modelo de colaboración intercultural. La entrada es gratuita y representa una oportunidad para contribuir al sostenimiento de las futuras residencias y la programación cultural.
7°C
Previsión meteorológica
Cubierto
máx +07 °Cmín +05 °C
