Foto : Fabrice Robin
OVNI, Pauline Briand, Hugo Plassard: teatro
En 2013, Ivan Viripaev se lanzó a la búsqueda de personas que habían estado en contacto con O.V.N.I.s.
Théâtre 13 - Glacière (París 13)
Sobre el evento
De sus largas investigaciones surgen siete testimonios de personas que considera sensatas y lúcidas, pero que no tienen en común ni origen, ni pertenencia social, ni edad. A veces hablan de humanoides, de naves espaciales, pero estas personas dan testimonio principalmente de un encuentro con lo esencial, con lo que realmente importa, despojadas de miedos, ilusiones, el ego o el incesante ruido de la mente.
Dirección Pauline Briand y Hugo Plassard
Texto Ivan Viripaev
Traducción Tania Moguilevskaia y Gilles Morel
Con Pauline Briand, Baptiste Carrion-Weiss, Cécile Fišera, Neil Adam Mohammedi, Hugo Plassard, Damien Sobieraff, Zineb Triki y la voz de Andranic Manet
Escenografía Clémentine Stab
Iluminación Enzo Cescatti
Creación musical Isis Prager
Nuestra presentación del evento
Siete testimonios dispares se entrelazan en una puesta en escena que desafía los límites entre lo cotidiano y lo extraordinario. Es una invitación a desprenderse de las certezas y descubrir qué es lo que realmente importa cuando el misterio se cruza en nuestro camino.
Explora los misterios de la existencia con OVNI, la obra dirigida por Pauline Briand y Hugo Plassard en el Théâtre 13 - Glacière. A partir del texto de Ivan Viripaev, la pieza presenta siete testimonios de personas diversas que relatan encuentros que cambiaron su percepción de la realidad. Más allá de lo sobrenatural, la obra propone una introspección sobre lo verdaderamente esencial, liberándose del ego y de las ilusiones cotidianas. Las funciones tendrán lugar los días 23 y 24 de noviembre de 2026, de 20:00 a 21:25. Es un espectáculo apto para espectadores a partir de los 12 años, ubicado en el distrito 13 de París.
El Théâtre 13 - Glacière abre sus puertas a OVNI, una creación escénica de Pauline Briand y Hugo Plassard basada en la obra de Ivan Viripaev. A través del relato de siete personajes sin vínculos sociales ni generacionales, la pieza explora el impacto de un encuentro inefable. Ya sea que hablen de naves o de presencias, el centro del discurso reside en el contacto con lo esencial, un momento de lucidez donde el miedo y el ruido mental se desvanecen.
El elenco está integrado por Pauline Briand, Baptiste Carrion-Weiss, Cécile Fišera, Neil Adam Mohammedi, Hugo Plassard, Damien Sobieraff y Zineb Triki, contando además con la participación vocal de Andranic Manet. La atmósfera se completa con la escenografía de Clémentine Stab, la iluminación de Enzo Cescatti y la creación musical de Isis Prager, con traducción de Tania Moguilevskaia y Gilles Morel.
Las representaciones están programadas para el lunes 23 y el martes 24 de noviembre de 2026. Cada función tiene una duración de 1 hora y 25 minutos, comenzando a las 20:00 y finalizando a las 21:25. La entrada es de pago y se requiere reserva. El espectáculo está recomendado para público a partir de 12 años.
