
Foto : Guillaume Plas
Las vibraciones del vidrio, Igor Kovalsky: teatro
Los algoritmos del teléfono de Kelly tienen una misión: empujarla a tener el mayor tiempo de pantalla posible. El contenido que más le interesa a Kelly en este momento es el contenido llamado "cebra". Una tendencia que anima a los adolescentes a practicar la autolesión...
Théâtre 13 - Glacière (París 13)
Sobre el evento
Más tarde, Kelly, a quien sus padres han prohibido usar el teléfono, se da cuenta de la tristeza del mundo que la rodea. Un planeta poblado por humanos desposeídos de sí mismos, esclavizados a sus cuadrados de cristal. Ella intenta entonces convencer a su entorno de que se liberen de sus adicciones. Pero entre los que no se dan cuenta de que son adictos, la dificultad de deshacerse de este producto indispensable en nuestra sociedad, y los algoritmos capaces de lo peor para convencer a sus usuarios de que sigan utilizando sus servicios, Kelly tendrá que luchar para reconectar a sus seres queridos con el presente, con la vida real, y redescubrir la humanidad perdida en los desiertos del metaverso.
Texto, dirección Igor Kovalsky
Con Margaux Germay, Maria Aziz Alaoui, Oréade Lagrèze Gagneux, Jean Thievenaz, Loïc Azorin
Escenografía Léa Tillet
Diseño de iluminación Louis De Peretti
Diseño de máscaras Khadija El Mahdi
Vestuario Gaïa Warnant
Asistente de dirección Régis Vaterlaus
Con la participación de Melissa Polonie, Denez Raoul, Bérénice Rolland y Nils Carreno
Nuestra presentación del evento
Es hora de soltar el móvil y sumergirse en una pieza teatral que desafía nuestra obsesión por las pantallas. Un relato necesario sobre la reconexión con el presente y la urgencia de recuperar nuestra humanidad en la era del metaverso.
Igor Kovalsky presenta Les Vibrations du verre en el Théâtre 13 - Glacière, una obra teatral que explora nuestra dependencia tecnológica y el impacto de los algoritmos en la vida cotidiana. La historia sigue a Kelly, quien, tras verse privada de su teléfono, intenta convencer a quienes la rodean de abandonar sus adicciones digitales para reconectar con la realidad y la humanidad. Este espectáculo, apto para mayores de 12 años, se llevará a cabo los días 16 y 17 de noviembre de 2026. Se trata de un evento de pago ubicado en el distrito 13 que invita a reflexionar sobre nuestra vida hiperconectada.
En Les Vibrations du verre, Igor Kovalsky dirige un relato sobre Kelly, una joven que intenta liberar a su entorno de la esclavitud de las pantallas y el metaverso. Frente a unos seres humanos absorbidos por sus dispositivos, Kelly lucha por rescatar el presente y la esencia humana frente a la influencia de los algoritmos. La obra plantea una dura crítica sobre la dificultad de desconectarse de una sociedad que hace indispensable el uso constante de la tecnología.
La pieza cuenta con la dirección y el texto de Igor Kovalsky, junto a un equipo técnico que incluye la escenografía de Léa Tillet, la iluminación de Louis De Peretti y las máscaras de Khadija El Mahdi. El elenco principal está compuesto por Margaux Germay, Maria Aziz Alaoui, Oréade Lagrèze Gagneux, Jean Thievenaz y Loïc Azorin, con la participación especial de Melissa Polonie, Denez Raoul, Bérénice Rolland y Nils Carreno.
Las funciones tendrán lugar en el Théâtre 13 - Glacière el lunes 16 y el martes 17 de noviembre de 2026. La representación se desarrolla de 20:00 a 21:30. Es una actividad de pago recomendada a partir de los 12 años.










