Cette page existe aussi en français. Voir en français

This page is also available in English. View in English

Gente de aquí: proyección y encuentro

Foto : ©Les gens d'ici- Sébastien Rastoix- William Denayre

6 oct.Gratis

Gente de aquí: proyección y encuentro

El documental "Gente de aquí" nos interroga sobre el París de los pequeños comercios y la vida de barrio. La película se proyectará por primera vez en versión subtitulada y será seguida por un encuentro con Sébastien Rastoix (codirector junto a William Denayre).

Bibliothèque Louise Walser-Gaillard (París 9)

Forma parte del programa Eventos culturales LSF en París

Este evento ha terminado.

Sobre el evento

con la presencia de intérpretes LSF/FR

Sinopsis:

Michel, Jeannine, Fanfan, Rustem y Eliane tienen cada uno un pequeño comercio en París y un apego visceral a su barrio y a sus habitantes, una relación casi amorosa con su profesión. Peluquerías, mercerías, restaurantes, librerías: estos pequeños comercios, no "rentables" en el sentido estricto, generan vida y son espacios de consejo y debate. Como observadores privilegiados de las transformaciones sociales y arquitectónicas de sus barrios, encarnan hoy un París en vías de desaparición.

Ficha técnica:

Formato 16/9 HD
Duración: 52min
Subtítulos en francés
Dirección: Sébastien Rastoix y William Denayre
Música: Alexandre Bellando
Mezcla: Fréderic Maronnier

Nuestra presentación del evento

Estos tenderos de barrio son los verdaderos guardianes del alma parisina y de sus cambios constantes. Sus pequeños comercios no son solo negocios, sino el tejido vivo donde se cuentan las historias de la ciudad. Acompáñanos a descubrir a estos personajes entrañables en una sesión que celebra el espíritu más auténtico y cercano de París.

La biblioteca Louise Walser-Gaillard presenta el documental "Les gens d'ici", una obra de Sébastien Rastoix y William Denayre que retrata la vida de pequeños comerciantes parisinos. A través de 52 minutos de metraje, la película explora su conexión única con sus barrios y su papel fundamental como centros de vida social y debate. Este encuentro gratuito tendrá lugar el martes 6 de octubre de 2026, de 19:00 a 21:00. El evento está diseñado para ser plenamente inclusivo, contando con acceso para sillas de ruedas e interpretación en lengua de señas francesa para personas sordas o con discapacidad auditiva.

Sumérgete en la esencia de París con "Les gens d'ici". Este documental de 52 minutos, con música de Alexandre Bellando, nos presenta a figuras como Michel, Jeannine y Eliane, quienes gestionan comercios tradicionales que actúan como verdaderos pilares de la comunidad. Lejos de la rentabilidad pura, estos espacios fomentan la vida de barrio y el diálogo. La película reflexiona sobre cómo estos pequeños negocios, hoy en vías de desaparición, son observadores privilegiados de las transformaciones sociales y arquitectónicas de la capital.

La cita es el martes 6 de octubre de 2026 en la biblioteca Louise Walser-Gaillard, situada en el 9º distrito. La jornada se desarrollará de 19:00 a 21:00 y contará con un tiempo de intercambio tras la proyección. Con el fin de garantizar la accesibilidad, el evento incorpora intérpretes de lengua de señas francesa (LSF) y las instalaciones están adaptadas para el acceso en silla de ruedas. La entrada es gratuita, ofreciendo a todos los asistentes la oportunidad de participar en esta reflexión sobre el patrimonio vivo de la ciudad.

25°C

Previsión meteorológica

Parcialmente nublado

máx +25 °Cmín +14 °C

También te puede gustar