Foto : ©Isabelle Lévy-Lehmann
Ensayo público + proyección: Aurélie Berland en Le Regard du Cygne
Asómate al laboratorio de una coreógrafa para descubrir cómo el pasado de la danza contemporánea habita el presente de sus intérpretes. Es una oportunidad única para conectar con la esencia del movimiento a través de una puesta en escena viva y una mirada cinematográfica profunda.
Le Regard du Cygne (París 20)
Sobre el evento
El 30 de noviembre de 2026, acércate a Le Regard du Cygne en el distrito 20 para descubrir el proceso creativo de la coreógrafa Aurélie Berland. Este evento gratuito incluye un ensayo público de la pieza L'une d'entre elles, centrada en la influencia de Alwin Nikolaïs, y la proyección del documental Quand le corps se souvient. Con una duración total de 1 hora y 15 minutos, la sesión está pensada para ser inclusiva, contando con acceso para personas en silla de ruedas y adaptaciones para personas ciegas o con discapacidad visual. Una oportunidad única dentro del marco del Festival Signes d'Automne 2026.
Ensayo público: L'une d'entre elles, Aurélie Berland - Compagnie Gramma-
seguido de la proyección de la película Quand le corps se souvient, de Benjamin Silvestre
Lunes 30 de noviembre de 2026
a las 16:00
Para este ensayo público, la coreógrafa Aurélie Berland trae al escenario su investigación sobre la historia de la danza contemporánea y la influencia de las grandes figuras modernas en ella. L’une d’entre elles imagina la evolución de cuatro bailarines imbuidos del trabajo del estadounidense Alwin Nikolaïs, y la forma en que esta influencia coreográfica los atraviesa. Quand le corps se souvient, película documental, explora por su parte lo que puede ser un proceso de recreación coreográfica que implica un diálogo entre la transmisión oral y escrita.
Duración 1h15
Toda la información está disponible en nuestro sitio web
En el marco del Festival Signes d'Automne 2026 - en Le Regard du Cygne
Nuestra presentación del evento
Le Regard du Cygne organiza un encuentro artístico el lunes 30 de noviembre de 2026, de 16:00 a 17:30. Como parte del Festival Signes d'Automne 2026, la coreógrafa Aurélie Berland y la Compagnie Gramma presentan un ensayo público titulado L'une d'entre elles. Esta obra explora el legado del coreógrafo estadounidense Alwin Nikolaïs a través del trabajo y la evolución de cuatro bailarines en escena.
La sesión continúa con la proyección de Quand le corps se souvient, un documental de Benjamin Silvestre que analiza los procesos de recreación coreográfica, destacando el diálogo entre la transmisión oral y escrita. La duración total de la actividad es de 1 hora y 15 minutos.
El espacio, situado en el 210 de la rue de Belleville, es totalmente accesible para personas en silla de ruedas. Además, se han realizado adaptaciones específicas para que las personas ciegas o con discapacidad visual puedan disfrutar de la experiencia. La entrada es gratuita.
19°C
Previsión meteorológica
Couvert
