Foto : Mathilde Monier
Je(s)
Je(s) es a la vez una pasarela sensorial y un concierto singular donde la música y la lengua de signos cantada se construyen juntas. ¡Emmanuelle Laborit y Patrice Rabillé reunidos para 12 representaciones; un momento artístico culminante de la temporada del 50 aniversario!
International Visual Theatre (París 9)
Sobre el evento
Creación de IVT - International Visual TheatreLengua de signos cantada - concierto instrumental y visual
A partir de 10 años - 1h30
La lengua de signos no es aquí una herramienta de accesibilidad, sino una fuente de ritmo, composición e interpretación. Dialoga con la música para crear un concierto visual e instrumental hipnótico, entre performance y videoclips, mezclando creaciones originales, versiones y reinterpretaciones de temas del repertorio francés.
Realización y puesta en escena: Jennifer Lesage-David Adaptación: Emmanuelle Laborit y Jennifer Lesage-David Intérprete de lengua de signos cantada: Emmanuelle Laborit Creación musical y músico en escena: Patrice Rabille Producción: IVT – International Visual Theatre Crédito de la foto: Mathilde Monier Photographies Con el apoyo de: Fondation Orange Coproducciones en curso: TAP - Scène Nationale du Grand Poitiers, Théâtre du Point du Jour Acogida en residencia: Le Hall de la Chanson - Centre national du patrimoine de la Chanson Socios y apoyo a los videoclips: RATP, Mairie du 9ème arrdt de Paris, Théâtre des Champs-Elysées
Nuestra presentación del evento
Rompe con lo convencional y déjate llevar por esta experiencia sensorial donde la música cobra vida a través del lenguaje corporal. Es una propuesta fascinante que convierte la lengua de signos en un elemento rítmico esencial para disfrutar de la música de otra manera.
Situado en el distrito 9, el International Visual Theatre presenta Je(s), una creación original dirigida por Jennifer Lesage-David y Emmanuelle Laborit. Este concierto instrumental y visual utiliza la lengua de signos no como una herramienta de accesibilidad, sino como una fuente de ritmo y composición. Acompañada por el músico Patrice Rabille, Emmanuelle Laborit ofrece una interpretación que mezcla creaciones originales y versiones del repertorio francés. Este espectáculo de 1h30 de duración es apto para mayores de 10 años. Las representaciones tienen lugar del 8 al 17 de junio de 2027, con precios que oscilan entre 6€ y 27€ según la tarifa.
Je(s) convierte el escenario del International Visual Theatre en un espacio donde el sonido se encuentra con el gesto. Bajo la dirección de Jennifer Lesage-David, este espectáculo integra la lengua de signos como un motor de composición artística. La intérprete Emmanuelle Laborit dialoga con los arreglos musicales de Patrice Rabille para brindar una experiencia a medio camino entre el concierto en vivo y la performance visual. El repertorio combina piezas originales con temas franceses reinterpretados, proporcionando una inmersión rítmica singular.
El espectáculo está recomendado para personas a partir de 10 años y tiene una duración de 1h30. Las funciones se llevan a cabo desde el martes 8 de junio hasta el jueves 17 de junio de 2027. Los horarios varían según el día, comenzando generalmente a las 19:00 o 20:00. Se recomienda consultar la taquilla para verificar el horario específico de cada fecha.
Los precios de las entradas oscilan entre 6€ y 27€. Esta producción es realizada por el equipo del IVT con el apoyo de la Fondation Orange y la colaboración de diversos socios institucionales.
