Cette page existe aussi en français. Voir en français

Esta página también está disponible en español. Ver en español

Activity | Bilingual Storytime

Photo : Lecture du conte -Novembre26

Nov 22Free

Activity | Bilingual Storytime

Welcome to the world of fairy tales and the magic of beautiful stories

Centre Paris Anim’ Mado Robin (Paris 17th)

About

Sunday, November 22 – 2:00 PM - 3:00 PM | From birth up to 6 years old

Reading of the bilingual French-Spanish tale "La ferme de mi abuelita" with Erika Campos as part of the "Apocalivre" thematic literature day 🌳🧚‍♀️.

This one-hour workshop offers French-speaking children a first encounter with Spanish, gently and without formal lessons. It is based on the bilingual book La ferme de mi abuelita, which uses code-switching: Spanish and French coexist in the narrative so that children understand without translation. Children discover farm animal sounds in both languages while playing, singing, and moving (no knowledge of Spanish is required).

Free with registration (mandatory) at the Center's reception or by phone at 01.82.04.02.95 or directly via your ANIAPP account – Mado Robin.

Spaces are limited

Our take on this event

Forget tedious language lessons and dive into a farm-inspired storytime where Spanish and French dance together naturally. It is the perfect cozy escape for little ones to soak up new sounds while giggling and interacting with every character.

On Sunday, November 22, 2026, the Centre Paris Anim’ Mado Robin hosts a bilingual storytelling session for children aged 0 to 6. Led by Erika Campos, this one-hour workshop features the book "La ferme de mi abuelita," allowing kids to explore animal sounds in both French and Spanish through play and movement. Part of the "Apocalivre" thematic day, the event is free of charge. Participation is limited, and registration is mandatory via the centre's reception or the ANIAPP account. The venue is wheelchair accessible and adapted for the deaf and hard of hearing.

As part of the "Apocalivre" literature event, the Centre Paris Anim’ Mado Robin invites children from birth to 6 years old to a fun, bilingual reading session. From 14:00 to 15:00, storyteller Erika Campos will present the book "La ferme de mi abuelita." The story uses code-switching, which helps children understand the narrative in both French and Spanish without the need for formal lessons or direct translation.

During this hour, participants will engage with the story through songs, games, and movement as they discover various farm animal sounds in both languages. No prior knowledge of Spanish is required to join this interactive experience.

Admission is free, but since capacity is limited, registration is mandatory. You can secure your spot by visiting the reception at the centre in the 17th arrondissement or by using your ANIAPP – Mado Robin account. The facility is fully wheelchair accessible and provides support for deaf or hard-of-hearing attendees.

9°C

Weather forecast

Moderate rain

max +09 °Cmin +07 °C

You might also like