Cette page existe aussi en français. Voir en français

Esta página también está disponible en español. Ver en español

En pente - Marie-Louise Bischofberger

Photo : ©Marie-Louise Bischofberger

Dec 16Free

En pente - Marie-Louise Bischofberger

With En pente, the author and director builds a vast fresco inspired by the history of a Bernese family behind a major agricultural machinery company.

Centre culturel suisse Paris (Paris 3rd)

About

Across six generations, the play follows the trajectories of women who, often relegated to the background of the official narrative, have nonetheless shaped family history through their work, their sacrifices, their desires, and their acts of resistance.

Presented as a reading by Dominique Reymond, En pente unveils the first fragments of a theatrical saga currently in progress. Blending archival documents and fiction, the project traces the individual destinies of women and reveals the social, economic, and political changes in contemporary Switzerland.

Our take on this event

Step into a sweeping multi-generational chronicle where the unsung lives of women take center stage. Through a raw and intimate performance, this theatrical journey breathes life into a hidden family heritage shaped by resilience and untold ambition.

The Centre culturel suisse hosts the theatrical reading En pente by Marie-Louise Bischofberger, performed by Dominique Reymond, on Wednesday, December 16, 2026. From 20:00 to 21:00, audiences are invited to explore the untold stories of women across six generations who shaped their family history through resilience and desire. Blending archival research with fiction, this work-in-progress saga reflects on the social and political shifts within contemporary Switzerland. This event is free of charge and offers a unique insight into a theatrical project currently under development, set within the cultural landscape of Paris's 3rd arrondissement.

On Wednesday, December 16, 2026, the Centre culturel suisse in Paris presents En pente, a compelling theatrical reading written by Marie-Louise Bischofberger. The performance, delivered by Dominique Reymond, takes place from 20:00 to 21:00 and serves as a preview of a larger theatrical saga currently being written.

The narrative spans six generations, focusing on women who were frequently sidelined in official historical accounts. Through their daily labor, personal sacrifices, and acts of resistance, these individuals have quietly dictated the course of their family's evolution. By weaving together factual archival materials and fictional elements, the play maps the individual lives of these women against the broader backdrop of Switzerland's social, economic, and political transformation.

The event is held at the Centre culturel suisse, located at 32 rue des Francs-Bourgeois in the 3rd arrondissement. Admission is free, welcoming anyone interested in observing the raw, emerging fragments of this ambitious new work.

You might also like