Cette page existe aussi en français. Voir en français

Esta página también está disponible en español. Ver en español

Special Margotines: Kamishibai

Photo : Médiathèque Marguerite Yourcenar

Dec 5Free

Special Margotines: Kamishibai

Come and discover this way of storytelling from Japan!

Médiathèque Marguerite Yourcenar (Paris 15th)

Book

About

December 7th will be World Kamishibai Day. A little in advance, our librarians invite you to special sessions centered around this Japanese tradition of reading and storytelling.

But what exactly is a kamishibai? The Japanese word Kamishibai translates to "paper theater". It involves telling or recounting a story by scrolling through images in a small wooden theater, called a butai. The audience only sees the illustrations that accompany the narrative and simply lets themselves be drawn into the story being told.

Saturday, December 5th:
10:30-11:00 AM : This session is for toddlers aged 6 months to 2 years.
11:00-11:30 AM : This session is for older children aged 3 to 6 years.

Activity Room (Level +1)
Registration opens Thursday, November 5th, at billetweb.fr/pro/agendayourcenar or with the librarians

Our take on this event

Trade digital devices for an ancient storytelling tradition that brings pictures to life inside a charming wooden stage. It is a wonderful way to lose yourself in folklore and illustrations that transport both little ones and curious adults to another world.

Experience the enchanting Japanese tradition of kamishibaï at the Marguerite Yourcenar library on Saturday, December 5, 2026. This special event invites you to discover the art of paper theater, where stories are told by sliding illustrated boards through a wooden frame known as a butaï. These sessions are free of charge, provided you register in advance. Located in the 15th arrondissement, the library ensures an inclusive experience, with facilities accessible to wheelchair users and programming tailored for individuals who are blind, visually impaired, or have cognitive disabilities.

In anticipation of World Kamishibaï Day, the Marguerite Yourcenar library hosts specialized sessions on Saturday, December 5, 2026. Kamishibaï, translating to paper theater, relies on a wooden stage called a butaï to present images as narratives unfold, drawing the audience into the heart of the story. The event takes place in the animation room on the first floor.

The schedule is divided by age groups: sessions for children aged 6 months to 2 years run from 10:30 to 11:00, while sessions for children aged 3 to 6 are held from 11:00 to 11:30.

Attendance is free, but registration is required. Sign-ups opened on November 5 and can be completed via the library's online ticketing platform or directly with staff. The venue is fully accessible, accommodating wheelchair users, those with visual impairments, and visitors with cognitive disabilities to ensure everyone can enjoy the performance.

Book

You might also like