Photo : ©Isabelle Lévy-Lehmann
Public rehearsal + screening: Aurélie Berland at Le Regard du Cygne
Witness the raw creative process as dancers explore the enduring impact of modern dance legends on today's stage. This dual experience of live rehearsal and cinematic portrait invites you to explore how heritage lives through the body.
Le Regard du Cygne (Paris 20th)
About
On November 30, 2026, Le Regard du Cygne in the 20th arrondissement hosts an exclusive look at choreographer Aurélie Berland’s latest work. This free event features a public rehearsal of L'une d'entre elles, exploring the legacy of Alwin Nikolaïs, followed by the screening of the documentary film Quand le corps se souvient. Lasting 1 hour and 15 minutes, the session is designed to be inclusive, offering full access for wheelchair users as well as blind or visually impaired guests. Join this unique session held during the Festival Signes d'Automne 2026 to witness the intricate process of dance creation and transmission.
Public rehearsal: L'une d'entre elles, Aurélie Berland - Compagnie Gramma-
followed by the screening of the film Quand le corps se souvient, by Benjamin Silvestre
Monday, November 30, 2026
at 4:00 PM
For this public rehearsal, choreographer Aurélie Berland brings to the stage her research on the history of contemporary dance and the influence of major modern figures on it. L’une d’entre elles imagines the evolution of four dancers imbued with the work of the American Alwin Nikolaïs, and the way in which this choreographic influence runs through them. Quand le corps se souvient, a documentary film, explores what a process of choreographic recreation involving a dialogue between oral and written transmission can be.
Duration 1h15
All information is available on our website
As part of the Signes d'Automne Festival 2026 - at Le Regard du Cygne
Our take on this event
Visit Le Regard du Cygne on Monday, November 30, 2026, from 16:00 to 17:30 for a special artistic afternoon. Part of the Festival Signes d'Automne 2026, choreographer Aurélie Berland and the Gramma Company invite the public to observe a rehearsal of L'une d'entre elles. This performance piece examines how the choreographic influence of American artist Alwin Nikolaïs shapes the evolution of four dancers on stage.
The rehearsal is followed by a screening of the documentary Quand le corps se souvient by Benjamin Silvestre. The film explores the nuances of choreographic recreation, focusing on the dialogue between oral and written transmission. The total runtime of the event is 1 hour and 15 minutes.
Located at 210, rue de Belleville, the venue is fully accessible to wheelchair users. Dedicated arrangements are also in place to ensure accessibility for blind or visually impaired attendees. Admission is free.
19°C
Weather forecast
Couvert
