
Foto : CR
La bicicleta durante la Ocupación
Basado en el libro "La Petite Reine des années noires: Histoire de la bicyclette sous l'Occupation" de Sébastien Albertelli y Clément Dusong
Bibliothèque Saint-Simon (París 7)
Sobre el evento
Una persecución entre un Traction Avant y una resistente en bicicleta, un París silencioso surcado por bicicletas traqueteando sobre los adoquines, un portaequipajes cargado de provisiones compradas en el campo... las imágenes que vinculan a la "pequeña reina" con la Ocupación son innumerables. Tras la derrota de 1940, la escasez de gasolina trastornó la vida cotidiana: independientemente de su categoría social, los franceses y las francesas se vieron obligados a pedalear. Había que ir al trabajo, alimentarse, pero también a veces hacer deporte o evadirse durante una excursión. La vida de los ciclistas, sin embargo, no era fácil. Su máquina se convirtió en un objeto precioso, difícil de mantener y codiciado, tanto por los ladrones como por el ocupante. Nunca la bicicleta había ocupado un lugar tan central en el país, hasta el punto de que, en la memoria, recordará duraderamente los sufrimientos de los años oscuros. Esta obra cuenta una historia inédita de la Ocupación: la de los cuerpos, los largos viajes y las privaciones, así como la de las libertades arrebatadas.
Nuestra presentación del evento
Detrás del bullicio de los años 40 se esconde una historia rodada en bicicleta por las calles de una capital paralizada por la escasez. Esta muestra revela cómo la falta de gasolina convirtió al ciclismo en la única forma de subsistir y buscar un soplo de aire fresco en tiempos de censura. Prepárate para redescubrir una época clave de nuestra memoria a través del manillar y la resiliencia ciudadana.
Descubre el papel fundamental de la bicicleta durante la ocupación alemana en París en esta charla histórica en la Biblioteca Saint-Simon. Ante la escasez de combustible, la bicicleta se convirtió en el medio de transporte esencial para toda la población, transformando la vida cotidiana, el trabajo y las necesidades básicas. Este evento gratuito ofrece una mirada inédita a la historia social de los años cuarenta, analizando cómo este sencillo objeto se volvió un símbolo de resistencia y supervivencia. La entrada es libre y el espacio es totalmente accesible para personas en silla de ruedas, invitándote a explorar este capítulo histórico en el distrito 7.
La Biblioteca Saint-Simon organiza una conferencia el jueves 03 de diciembre de 2026, de 19:00 a 20:30, centrada en la relevancia de la bicicleta durante los años de la ocupación. Con la escasez de gasolina como eje central, la sesión explica cómo ciudadanos de todas las clases sociales tuvieron que adaptarse a pedalear para cubrir sus necesidades básicas o desplazarse diariamente.
La presentación analiza el valor de la bicicleta como un bien preciado, difícil de mantener y sujeto a constantes peligros, tanto por robos como por las requisas de la ocupante. A través de este relato, se exploran las dificultades físicas, los largos recorridos y la lucha por las libertades individuales en una época marcada por las privaciones.
El encuentro se llevará a cabo en la sede de la alcaldía del distrito 7, ubicada en el 116 de la rue de Grenelle. Debes dirigirte a la puerta D, situada en el patio interior. La asistencia es libre y gratuita. El recinto cuenta con instalaciones plenamente accesibles para usuarios de silla de ruedas.





