Foto : Éditions du Faubourg
Una historia africana de África: detrás de las escenas de un éxito editorial
En el marco del festival La Voix des Indés, venga a conocer a Sophie Caillat, fundadora de Éditions du Faubourg, en torno a la obra "Une histoire africaine de l'Afrique" (2026).
Bibliothèque François Villon (París 10)
Sobre el evento
En 2024, la periodista británico-sudanés Zeinab Badawi publica el libro An African History of Africa. Fruto de más de una década de viajes por los estados de África, de investigaciones y colaboraciones con universitarios locales, esta ambiciosa obra recorre la historia del continente, desde los orígenes de la humanidad en el oeste de África hasta el fin del apartheid en Sudáfrica, extrayéndose del punto de vista de Occidente.
Best-seller internacional, aclamado por la prensa, el libro aparece en Francia en 2026 bajo el título Une histoire africaine de l’Afrique, publicado en Éditions du Faubourg.
En el marco de La Voix des Indés, Sophie Caillat, presidenta de Éditions du Faubourg, vendrá a presentarnos este gran proyecto editorial. Desde la adquisición de los derechos de un libro extranjero hasta la cooperación con La Alianza Internacional de Editores Independientes para la difusión del libro en África, pasando por la campaña de financiación participativa y los apoyos institucionales en Francia, Sophie Caillat volverá sobre el recorrido de este libro importante y coronado de éxito.
Nuestra presentación del evento
Olvídate de los manuales de historia convencionales y sumérgete en el relato épico de una obra que narra el pasado del continente africano desde una mirada auténtica. Te invitamos a conocer de cerca los desafíos y el éxito de este proyecto editorial, explicado por quienes hicieron posible que este libro llegue a nuestras manos.
Descubre los secretos editoriales detrás de "Une histoire africaine de l'Afrique", la obra de la periodista Zeinab Badawi que narra la historia del continente desde los orígenes de la humanidad hasta el fin del apartheid, alejándose de la visión occidental. La cita tendrá lugar el jueves 4 de febrero de 2027 en la biblioteca François Villon. El acceso es gratuito para mayores de 18 años, bajo inscripción previa. El espacio cuenta con instalaciones accesibles para personas en silla de ruedas, asegurando que todos puedan participar en esta inmersión sobre el éxito editorial de esta obra fundamental.
La biblioteca François Villon organiza el jueves 4 de febrero de 2027, de 19:00 a 21:00, una charla dedicada al desarrollo del libro "Une histoire africaine de l'Afrique". Esta obra, fruto de una década de investigación y viajes realizados por la periodista britano-sudanés Zeinab Badawi, propone un relato histórico del continente africano desde una perspectiva renovada. En el marco de "La Voix des Indés", Sophie Caillat, presidenta de Éditions du Faubourg, expondrá el recorrido de este proyecto editorial desde su concepción hasta su publicación en Francia.
Durante la sesión se analizarán los desafíos técnicos y creativos, desde la adquisición de derechos internacionales hasta la cooperación con la Alianza Internacional de Editores Independientes para la difusión en África. Asimismo, se abordarán aspectos clave como las campañas de financiación colectiva y los apoyos institucionales que permitieron materializar este éxito. La entrada es gratuita para mayores de 18 años y el recinto está adaptado para usuarios en silla de ruedas. Se requiere inscripción previa para asistir a este encuentro sobre la labor editorial contemporánea.
