Foto : Christophe Raynaud de Lage
PLACE, Tamara Al Saadi
¿Cómo encontrar su lugar cuando uno no es ni realmente de aquí, ni del todo de allá, dividido entre dos identidades y desgarrado entre dos lenguas? De esta pregunta autobiográfica, Tamara Al Saadi extrae una obra sobre la búsqueda de identidad y la confrontación con el racismo cotidiano.
Théâtre 13 - Bibliothèque (París 13)
Sobre el evento
Yasmine sale del metro y se da cuenta de que las letras a su alrededor ya no tienen sentido, ni sonido. Le ocurre así, sin explicaciones. Para poder leer de nuevo, deberá reapropiarse de su pasado. Esta vida extendida sobre un puente intransitable entre Irak y Francia la vive como un oxímoron doloroso. Así que será doble: un yo iraquí y un yo francés que deberá reconciliar. Una historia fragmentada que progresa de anécdotas en símbolos dentro de una escenografía extremadamente depurada, poblada de sillas y arena, símbolos de carencia y ausencia. Con ternura y una pizca de rabia, este relato íntimo da testimonio de una búsqueda de identidad dentro de los engranajes de la asimilación, una lucha por encontrar su lugar.
Texto y dirección Tamara Al Saadi
Con Mayya Sanbar, Marie Tirmont, Françoise Thuriès, Roland Timsit, Yasmine Nadifi, Ismaël Tifouche Nieto, David Chausse y un·a niño·a
Colaboración artística Justine Bachelet y Kristina Chaumont
Iluminación Nicolas Marie
Sonido Fabio Meschini
Escenografía Alix Boillot
Vestuario Pétronille Salomé
Coreografía Sonia Al Khadir
Diseño técnico Jennifer Montesantos
Dirección técnica Jennifer Montesantos y Elsa Sanchez Dirección de producción Elsa Brès
Producción y relaciones públicas Coline Bec
Nuestra presentación del evento
El vacío de un lenguaje perdido se convierte en el motor de una búsqueda de identidad profunda y emocionante sobre un escenario de arena. Es una oportunidad única para acercarse a la lucha de una joven dividida entre dos mundos que intentan, casi por desesperación, encontrarse a través de un relato honesto y conmovedor.
El Théâtre 13 - Bibliothèque presenta la obra PLACE, escrita y dirigida por Tamara Al Saadi, entre el 23 y el 27 de febrero de 2027. La pieza sigue a Yasmine, quien de repente pierde el sentido de las palabras y debe emprender una búsqueda para reconectar con su pasado. Dividida entre Irak y Francia, la protagonista intenta reconciliar sus dos identidades en un escenario minimalista compuesto por arena y sillas. Esta creación, recomendada a partir de los 12 años, examina con ternura y firmeza los retos de la asimilación y la búsqueda de un lugar propio en la sociedad.
La obra PLACE explora el desarraigo y la construcción de la identidad a través de la experiencia de Yasmine. Al perder repentinamente su capacidad para comprender el lenguaje, ella se ve obligada a navegar entre sus raíces iraquíes y su realidad francesa. La puesta en escena utiliza un diseño sobrio, donde la arena y las sillas simbolizan la ausencia y el vacío, ilustrando la tensión de vivir entre dos culturas. Tamara Al Saadi propone una narración fragmentada que combina anécdotas personales con una potente carga simbólica.
Las funciones se llevan a cabo en el Théâtre 13 - Bibliothèque, situado en el distrito 13 de París. El evento tiene lugar del martes 23 de febrero al sábado 27 de febrero de 2027. Los espectáculos de martes a viernes se realizan de 20:00 a 21:30. La última función, el sábado, está programada de 18:00 a 19:30. El acceso es mediante reserva y es de pago, siendo un evento adecuado para personas desde los 12 años.
El elenco cuenta con la participación de Mayya Sanbar, Marie Tirmont, Françoise Thuriès, Roland Timsit, Yasmine Nadifi, Ismaël Tifouche Nieto, David Chausse y un niño o niña. Con una escenografía a cargo de Alix Boillot y un diseño de iluminación de Nicolas Marie, la producción invita al espectador a reflexionar sobre la lucha por encontrar un lugar en el mundo dentro de los complejos mecanismos de la asimilación.
