Cette page existe aussi en français. Voir en français

This page is also available in English. View in English

Visitas degustación de la exposición «Semons nos résistances» en lengua de signos francesa (LSF)

Foto : Ninon Koso

15 ene. – 14 may.

Visitas degustación de la exposición «Semons nos résistances» en lengua de signos francesa (LSF)

Descubra la interpretación culinaria de varias obras para primero pensarlas y luego comerlas...

MAIF Social Club (París 3)

Reservar

Sobre el evento

Para reservar, ¡por favor envíe un correo electrónico a nuestro equipo!

Sesiones los viernes 15 de enero y 14 de mayo de 2027 de 18:30 a 20:00 h.

La exposición Semons nos résistances le ofrece visitas degustación. Visitas guiadas en las que usted será invitado a descubrir las obras, pero también a comerlas, o más bien a probar la reinterpretación culinaria que se ha hecho de ellas. Visitas a tres voces: una voz artística a cargo de una de nuestras mediadoras, una intérprete de LSF (lengua de signos francesa) Isabelle Lombard y una voz culinaria a cargo de Ninon Gouronnec, chef comprometida con la democratización de la alimentación alegre y la ecología para una comida justa para todos.

Isabelle Lombard: "Intérprete de francés/lengua de signos francesa, apasionada por mi profesión, me encanta ser, desde hace 25 años, este 'puente' que permite el encuentro entre personas sordas y oyentes"

Nuestra presentación del evento

Rompe con lo convencional y explora una muestra donde las obras también se degustan. Gracias a la guía artística, la visión de una chef comprometida y el lenguaje de señas, vivirás un recorrido sensorial fascinante donde la cocina y el arte se encuentran en un mismo plato.

El MAIF Social Club, situado en el distrito 3, presenta unas visitas gustativas singulares en torno a la exposición «Semons nos résistances». Este recorrido combina la apreciación artística con una experiencia gastronómica, contando con la interpretación en lengua de signos francesa (LSF) de Isabelle Lombard y la propuesta culinaria de la chef Ninon Gouronnec. A través de la degustación de creaciones inspiradas en las obras, el público mayor de 18 años puede explorar la exposición desde una perspectiva sensorial. La actividad requiere reserva previa y tiene un coste de 7 € destinado a evitar el desperdicio alimentario ante posibles cancelaciones.

En el 3er distrito de París, el MAIF Social Club propone una forma original de acercarse a la exposición «Semons nos résistances». Estas visitas gustativas ofrecen una experiencia a tres voces: una mediadora artística, la intérprete de LSF Isabelle Lombard y la cocinera Ninon Gouronnec. Esta última traslada los conceptos de las obras a creaciones culinarias, promoviendo una alimentación justa y ecológica. Gracias a la labor de Isabelle Lombard, el evento es totalmente accesible, sirviendo de puente entre el público sordo y el oyente.

Los encuentros tendrán lugar el viernes 15 de enero de 2027 y el viernes 14 de mayo de 2027, en horario de 18:30 a 20:00. Esta actividad está reservada exclusivamente para mayores de 18 años.

Para participar, es indispensable realizar una reserva previa enviando un correo electrónico al equipo organizador. Se aplica una tarifa de 7 € por persona, una medida implementada para asegurar la asistencia y prevenir el desperdicio de comida en caso de desestimiento por parte de los asistentes.

Reservar

También te puede gustar