Foto : Han Seokhong
Exposición: "La gruta de Seokguram: el secreto milenario del arte budista"
Con motivo del 140.º aniversario de las relaciones diplomáticas entre Corea y Francia, el Centro Cultural Coreano, la ciudad de Gyeongju y el Instituto Nacional de Investigación sobre el Patrimonio Cultural de Corea presentan una exposición dedicada a la gruta de Seokguram, inscrita en el patrimonio mundial de la UNESCO y situada en Gyeongju, antigua capital del reino de Silla. A través de este sitio emblemático, la exposición invita al público a descubrir el arte budista que floreció en esta época.
Centre Culturel Coréen (París 8)
Sobre el evento
Situada en el sureste de la península coreana, Gyeongju fue durante casi mil años la capital del reino de Silla (57 a. C. – 935 d. C.). Alberga numerosos sitios y restos arqueológicos que atestiguan la riqueza cultural y las tradiciones de este periodo.
Seokguram, situada en el monte Toham en Gyeongju, es una gruta artificial construida a partir de bloques de granito finamente tallados y ensamblados con una precisión notable. Verdadera obra maestra del arte budista del reino de Silla unificada (668-935), es testigo del refinamiento artístico, el dominio arquitectónico y la apertura al mundo que caracterizaron este periodo. En 1995, Seokguram fue inscrita en el Patrimonio Mundial de la UNESCO, en reconocimiento a su excepcional valor patrimonial.
Esta exposición ha sido concebida para ofrecer a los visitantes un descubrimiento más inmersivo de Seokguram, verdadera joya de la cultura de Silla y reflejo del universo budista. Presenta la arquitectura original y las notables técnicas de construcción del monumento. Gracias a las fotografías realizadas por Han Seokhong, quien consagró su vida a inmortalizar el patrimonio cultural coreano, los visitantes podrán también apreciar la belleza de las esculturas que componen la gruta. Entre ellas, las estatuas de monjes, bodhisattvas y budas dan testimonio de la dimensión sagrada del arte religioso.
La exposición propone además una experiencia inmersiva y sensorial gracias a diferentes dispositivos digitales y pedagógicos. Una pantalla LED permite, entre otras cosas, descubrir los principales sitios históricos de Gyeongju, incluyendo el templo Bulguksa y la gruta de Seokguram, mientras que soportes en braille y dispositivos táctiles invitan a comprender las obras a través del tacto. Estos diferentes enfoques ofrecen así un descubrimiento a la vez concreto y accesible del patrimonio cultural coreano.
La exposición pone también en relieve la cultura budista del reino de Silla a través de la presentación de sitios y objetos emblemáticos. Seokguram encarna la visión ideal del mundo budista al que aspiraba el reino de Silla unificada; los ladrillos murales barnizados ornamentados con motivos de guardianes del sitio de Sacheonwangsa evocan la protección de la Ley budista; el estanque y los lotos, que unen el mundo de Buda con el mundo terrenal; así como el Sutra de la Gran Dharani de la Luz pura e inmaculada, que representa la realización del mundo de Buda a través de los escritos sagrados.
Finalmente, la exposición propone unir pasado y presente a través de las instalaciones y obras de artistas contemporáneos que reinterpretan la cultura y la estética budistas de Silla. Con Yeonji, Kim Eun-ha da una nueva vida a cerámicas, fragmentos de tejas descubiertos en templos y fibras recicladas, reunidos en una creación poética. Lee Seung-chul revisita, por su parte, la escultura budista tradicional a través de reproducciones en papel hanji, mientras que Sohn Dae Hyun destaca la riqueza de la artesanía coreana con esculturas de Buda realizadas según diferentes técnicas, particularmente la laca, el marfil, el nácar y el dorado. Por último, Studio Shinyoo propone una reinterpretación contemporánea de la pagoda budista, símbolo de las reliquias de Buda, de la práctica del Dharma y de los votos formulados por los fieles. Asociada a objetos que datan del periodo de Silla, esta instalación invita a los visitantes a detenerse ante las obras, formular sus propios votos y recogerse.
A partir del 23 de noviembre, una nueva exposición inmersiva completará el descubrimiento de Seokguram. Gracias a una reconstrucción hiperrealista y a una proyección en mapping sobre cuatro telas, el público podrá explorar virtualmente la gruta y descubrir este sitio emblemático bajo una nueva mirada.
Información en coree-culture.org
Nuestra presentación del evento
Viajar hasta la milenaria Corea sin salir de la ciudad es posible gracias a esta inmersión fascinante en una joya de la arquitectura sagrada. Déjate seducir por el refinamiento artístico del reino de Silla, donde grabados precisos y proyecciones digitales se unen para revelarte la paz de un santuario oculto entre las montañas.
El Centro Cultural Coreano presenta una inmersión en la gruta de Seokguram, obra maestra budista del reino de Silla reconocida por la UNESCO. Del 2 de octubre de 2026 al 13 de marzo de 2027, esta exposición gratuita explora el refinamiento arquitectónico y espiritual de este sitio milenario ubicado en el monte Toham. A través de la fotografía de Han Seokhong, dispositivos digitales inmersivos, obras contemporáneas y soportes táctiles para la accesibilidad, descubrirás la herencia coreana desde una nueva perspectiva. Esta invitación a la reflexión y al descubrimiento histórico está abierta a todo el público, sin reserva previa, en el distrito 8 de París.
Situado en la rue la Boétie, el Centro Cultural Coreano dedica una exposición fundamental a la gruta de Seokguram. Este yacimiento arqueológico, emblema del reino de Silla unificado, se presenta mediante una experiencia que combina vestigios históricos y creación contemporánea. Podrás admirar las fotografías de Han Seokhong que ilustran la precisión de las estatuas de budas y bodhisattvas, además de conocer las técnicas de construcción en granito que caracterizan al monumento. La exposición incluye ladrillos murales del sitio de Sacheonwangsa y textos sagrados.
El recorrido privilegia un enfoque sensorial con dispositivos táctiles en braille y pantallas LED que presentan el templo Bulguksa. Para conectar el pasado con el presente, diversos artistas contemporáneos proponen reinterpretaciones poéticas: Kim Eun-ha trabaja con fibras recicladas y cerámica, Lee Seung-chul utiliza papel hanji, Sohn Dae Hyun resalta la artesanía de la laca y el nácar, mientras que Studio Shinyoo revisita la pagoda budista.
El acceso es gratuito del 2 de octubre de 2026 al 13 de marzo de 2027, sin necesidad de reserva. A partir del 23 de noviembre de 2026, la experiencia se amplía con una proyección en mapping sobre cuatro lienzos, ofreciendo un recorrido virtual hiperrealista por la gruta. La accesibilidad es una prioridad para permitir que todo el mundo pueda apreciar esta riqueza cultural.
