Cette page existe aussi en français. Voir en français

This page is also available in English. View in English

Wojciech Tochman, una voz de la literatura polaca

Foto : © Michal Fialkowski

19 nov.Gratis

Wojciech Tochman, una voz de la literatura polaca

Un encuentro en el marco del festival "Weekend à l'est"

Bibliothèque André Malraux (París 6)

Este evento ha terminado.

Sobre el evento

W. L. Tochman, uno de los reporteros polacos más traducidos, cofundó el Instituto Polaco del Reportaje junto a Mariusz Szczygieł. Finalista en dos ocasiones del premio Nike, ha dedicado libros a Bosnia y al genocidio de los tutsis en Ruanda.

En Eli, Eli (traducción de Kamil Barbarski, Noir sur Blanc, 2018), se adentra en el corazón de los barrios marginales de Manila y cuestiona nuestra mirada sobre la miseria: ¿cómo narrar el sufrimiento sin caer en el voyerismo? Entre retratos impactantes, la responsabilidad del reportero y la crítica al neocolonialismo, este reportaje literario cuestiona la ética misma de la mirada.

W. L. Tochman también acaba de publicar en Polonia Dolphins and Beelzebub (Wydawnictwo Literackie, 2026). La guerra se contempla desde un ángulo distinto: W.L. Tochman se interesa ante todo por los animales que sufren con nosotros, sin entender la razón. Ignoran por qué deben morir. Como esos delfines cuyo cerebro está dañado por los sonares de los buques de guerra, o los que perecen envenenados por el mazut de los petroleros dañados.

Nuestra presentación del evento

Explora la obra de una de las voces más potentes del periodismo polaco actual, cuya narrativa desmenuza con maestría las tragedias ocultas de nuestra sociedad. Sus relatos no solo interrogan la miseria humana, sino también el sufrimiento silencioso de los animales atrapados en nuestros propios conflictos bélicos.

La Biblioteca André Malraux invita a descubrir la obra de Wojciech Tochman, referente del reportaje literario polaco, el jueves 19 de noviembre de 2026. De 19:00 a 21:00, este autor, finalista del premio Nike y cofundador del Instituto Polaco del Reportaje, hablará sobre su ética periodística y sus crónicas sobre el dolor humano y la guerra. La entrada es gratuita para mayores de 18 años. El evento garantiza una plena inclusión, ya que el espacio es accesible para personas en silla de ruedas y cuenta con interpretación en lengua de señas para personas sordas o con discapacidad auditiva.

El jueves 19 de noviembre de 2026, la Biblioteca André Malraux, situada en el distrito 6 de París, recibe al renombrado reportero polaco Wojciech Tochman. Durante el encuentro, programado de 19:00 a 21:00, los asistentes podrán explorar la trayectoria de este escritor, conocido por obras como Eli, Eli, donde cuestiona la responsabilidad del reportero al retratar la pobreza extrema sin caer en el voyerismo.

Tochman también presentará los temas centrales de su reciente libro, Dolphins and Beelzebub, publicado en 2026. En esta obra, reflexiona sobre el sufrimiento de los animales durante los conflictos armados, una perspectiva original sobre la tragedia de la guerra que subraya la vulnerabilidad de quienes no comprenden por qué mueren. Es una oportunidad única para acercarse a la mirada crítica de un reportero que defiende la empatía en el periodismo.

Esta actividad es exclusiva para adultos a partir de los 18 años. Con el fin de asegurar el acceso a todo el público, las instalaciones son totalmente accesibles para personas en silla de ruedas. Asimismo, el evento está adaptado para personas sordas o con dificultades auditivas gracias al servicio de interpretación en lengua de señas. La asistencia es gratuita.

22°C

Previsión meteorológica

Lluvia ligera

máx +15 °Cmín +10 °C

También te puede gustar