Cette page existe aussi en français. Voir en français

This page is also available in English. View in English

CRUZAR, una exposición en el puente Sant'Angelo

Foto : Olivier Jobard / MYOP pour The PhotoBridge Project

24 jul. – 23 oct.Gratis

CRUZAR, una exposición en el puente Sant'Angelo

Detrás de cada rostro hay una historia de resiliencia que merece ser vista y compartida mucho más allá de los titulares. Acércate a esta exhibición fotográfica para descubrir un puente visual que conecta la lucha personal con la esperanza colectiva y nos invita a reflexionar sobre nuestro propio camino.

Pont Saint-Ange (París 10)

Sobre el evento

La exposición FRANCHIR se instala en el Pont Saint-Ange, en el distrito 10, desde el 24 de julio hasta el 23 de octubre de 2026. A través de seis series fotográficas de Agnès Dherbeys, Chloé Sharrock, Olivier Jobard y Guillaume Binet, esta muestra gratuita explora la resiliencia humana frente a la crisis climática, la desigualdad y el exilio. Al retratar a personas que trabajan por la dignidad y la solidaridad, la exposición convierte el puente en un espacio de reflexión sobre cómo superar las barreras invisibles. La muestra es totalmente accesible, contando con adaptaciones para personas en silla de ruedas, personas sordas, ciegas o con discapacidad cognitiva.

Esta exposición reúne seis relatos fotográficos realizados junto a mujeres, jóvenes y comunidades comprometidas en contextos marcados por el exilio, las desigualdades, la violencia o los trastornos climáticos. Frente a estas realidades, no se trata solo de ser testigo, sino de mostrar lo que se construye a pesar de todo: formas de resistencia, invención y transmisión. CRUZAR explora los pasos que cada uno está llamado a atravesar: cruzar una frontera, una prueba, una ruptura o un miedo. Como un puente que une dos orillas, esta exposición rinde homenaje a héroes anónimos, a aquellos que trabajan para transformar vidas y abrir caminos hacia más dignidad, solidaridad y esperanza. Cada una de estas series acompaña iniciativas locales que transforman el día a día. Lejos de una visión jerárquica, las imágenes se construyen en la proximidad, en vínculo directo con quienes actúan sobre el terreno. Se convierten en herramientas de relato y circulación: permiten hacer visibles situaciones complejas y realidades a menudo lejanas, devolviendo un lugar central a las personas fotografiadas. La exposición se articula en torno a tres movimientos - resistir, reconstruir, acompañar - que dibujan una misma dinámica: la de vidas que avanzan, superan obstáculos y se reinventan en contextos frágiles. Aquí, la fotografía no inmoviliza. Conecta y compromete. Abre un espacio donde el contexto se vuelve legible y donde la mirada ya no se detiene en las apariencias, sino en lo que puede comprenderse, compartirse y, tal vez, transformarse. A imagen de un puente, invita a cruzar las fronteras visibles e invisibles que nos separan para encontrarnos con el otro e imaginar un futuro común.

Los fotógrafos son: Agnès Dherbeys, fotoperiodista premiada (medalla de oro Robert Capa, World Press Photo), documenta cuestiones de identidad. Trabajó en Estados Unidos para The PhotoBridge Project. Chloé Sharrock cubre los derechos de las mujeres y las crisis contemporáneas, galardonada por el CNAP y la Grande Commande nationale. Su misión la llevó a la India. Olivier Jobard dedica su obra a las migraciones y al exilio desde hace más de veinte años (Visa d'Or, World Press Photo, Emmy Award). Trabajó en Siria y Haití. Guillaume Binet, cofundador de MYOP y de The PhotoBridge Project, documenta conflictos y colabora con grandes organizaciones humanitarias. Realizó sus reportajes en Sri Lanka y Kenia.

Nuestra presentación del evento

Ubicada en el Pont Saint-Ange, la exposición FRANCHIR presenta seis relatos fotográficos que exploran el concepto de atravesar fronteras, ya sean físicas o personales. Las obras de cuatro fotoperiodistas de renombre, Agnès Dherbeys, Chloé Sharrock, Olivier Jobard y Guillaume Binet, documentan iniciativas locales en países como Sri Lanka, Kenia, India, Siria, Haití y Estados Unidos. La exposición se articula en tres ejes fundamentales: resistir, reconstruir y acompañar.

Lejos de mostrar una visión superficial, las imágenes rinden homenaje a las personas que transforman su día a día a pesar de contextos de fragilidad. El proyecto actúa como un puente que conecta realidades lejanas con el público, devolviendo el protagonismo a quienes son fotografiados. Estas imágenes documentan las formas de resistencia y creatividad que surgen frente a las crisis y los cambios climáticos.

El acceso es gratuito y la exposición permanece abierta del 24 de julio de 2026 al 23 de octubre de 2026 en el Pont Saint-Ange (75010/75018 París). Se ha garantizado una accesibilidad integral: el espacio está adaptado para personas en silla de ruedas, personas ciegas o con discapacidad visual, personas sordas o con dificultades auditivas, y personas con discapacidad cognitiva. La lengua de signos también está presente para permitir que todas las personas puedan disfrutar de estos testimonios visuales.

También te puede gustar