Foto : Bibliothèques de la Ville de Paris
El Árbol de los cuentos en Lengua de Signos Francesa y francés
Pequeños y grandes, siéntense bajo el árbol de los cuentos de Saint-Éloi...
Bibliothèque Saint-Eloi (París 12)
Sobre el evento
Al resguardo del invierno bajo el árbol de los cuentos, los bibliotecarios les contarán sus historias favoritas, en Lengua de Signos Francesa y francés.
sábado 12 de diciembre, 11:00 h
niños de 4 a 8 años
bajo inscripción a partir del 12 de noviembre
Nuestra presentación del evento
Despega hacia un universo narrativo donde las historias cobran vida propia entre gestos y palabras bajo un árbol muy especial. Es un plan mágico para que los más pequeños conecten con la imaginación a través de un lenguaje visual cautivador.
Descubre la magia de los cuentos en la biblioteca Saint-Eloi con la actividad L'Arbre à contes. El sábado 12 de diciembre de 2026, de 11:00 a 11:45, los bibliotecarios compartirán sus historias favoritas a través de una narración bilingüe en francés y Lengua de Signos Francesa. Este encuentro está diseñado para niños a partir de 4 años y es totalmente gratuito, ofreciendo un entorno inclusivo y adaptado para personas con discapacidad motriz, sensorial o cognitiva. Es una oportunidad perfecta para disfrutar de la literatura en un ambiente acogedor. Recuerda que la inscripción es obligatoria y estará disponible a partir del 12 de noviembre.
La biblioteca Saint-Eloi te invita a una cita literaria única el sábado 12 de diciembre de 2026. De 11:00 a 11:45, los bibliotecarios presentan su Árbol de los Cuentos, una sesión de narración dirigida a niños de 4 a 8 años. El programa incluye una selección de relatos contados en voz alta en francés y traducidos simultáneamente en Lengua de Signos Francesa.
La sesión ha sido diseñada para garantizar la máxima accesibilidad. El espacio es apto para usuarios de sillas de ruedas y está adaptado para personas sordas o con problemas auditivos, personas ciegas o con baja visión, y personas con discapacidad cognitiva. Esta apertura permite que cada niño participe activamente y disfrute de este momento de intercambio cultural en el distrito 12 de París.
La entrada es gratuita, pero es indispensable reservar plaza con antelación. Las inscripciones se abren el 12 de noviembre. Asegúrate de registrarte a tiempo para disfrutar de esta mañana de relatos, que combina la riqueza de la palabra oral con la expresividad del lenguaje de signos en un entorno adaptado para todas las necesidades.
