Cette page existe aussi en français. Voir en français

This page is also available in English. View in English

Prisioneras - Los últimos años de la prisión Saint-Lazare 1919-1932

Foto : Charles Lansiaux / DHAAP - Ville de Paris

17 sept. – 13 dic.Gratis

Prisioneras - Los últimos años de la prisión Saint-Lazare 1919-1932

Tras la apacible fachada de esta mediateca en el distrito décimo late todavía la memoria de una antigua prisión femenina que la ciudad casi ha borrado. Esta muestra propone un viaje íntimo y sobrecogedor al París de entreguerras, rescatando del olvido los testimonios y la cruda realidad de las mujeres que habitaron aquel recinto.

Médiathèque Françoise Sagan (París 10)

Sobre el evento

Explora la historia olvidada de la prisión de Saint-Lazare a través de la exposición Prisonnières, abierta del 17 de septiembre al 13 de diciembre de 2026. Distribuida entre el square Alban Satragne y la mediateca Françoise Sagan, esta muestra reconstruye la vida de las mujeres encarceladas entre 1919 y 1932 en este antiguo convento. Dirigida a mayores de 12 años, la entrada es gratuita y ofrece un recorrido rico en archivos, objetos y testimonios personales. Todo el espacio es accesible en silla de ruedas, permitiendo a todos los visitantes descubrir las huellas de este antiguo centro penitenciario y hospitalario en pleno corazón de París.

Al finalizar la Gran Guerra, todos los parisinos conocían la sombría fachada de la prisión Saint-Lazare, en el faubourg Saint-Denis. Tras los muros ruinosos de este antiguo convento, se castigaba y se curaba. Única prisión de mujeres en París, encerraba a más de mil reclusas: procesadas, condenadas a penas cortas, prostitutas que habían infringido el reglamento o estaban infectadas de sífilis. Estas últimas eran tratadas en la enfermería especial, un auténtico hospital-prisión.

El destino de esta institución, a menudo comparada con una lepra en el corazón de la capital, se decidió en los años 1920, marcados por una política natalista represiva y la angustia del «peligro venéreo». En 1932, la prisión cerró antes de ser parcialmente demolida. La enfermería, transformada primero en centro de salud para prostitutas, alberga ahora la mediateca Françoise-Sagan.

La exposición se propone hacer visible y sensible esta historia de la que el lugar actual guarda pocos vestigios. A través de imágenes, libros, archivos y objetos procedentes de las colecciones de numerosas instituciones, el recorrido revisa los últimos años de la prisión.

Comienza con un recorrido exterior, en el Square Alban Satragne, donde fotografías de gran formato permiten descubrir la antigua prisión en su entorno urbano. El trayecto continúa en la mediateca, donde la exposición revisa los últimos años de la prisión, las múltiples miradas sobre las prisioneras y lo que revelan sobre la condición femenina de la época, pero también las tenues huellas que ellas mismas dejaron: escritos, grafitis, impresiones que dan testimonio de la vida de estas sombras de la historia.

Exposición en dos sedes: el Square Alban Satragne y la mediateca Françoise Sagan

Este proyecto fue iniciado por la asociación Histoire et vies du 10e, y apoyado por el Ayuntamiento del distrito 10.

Un programa de visitas y animación acompaña a la exposición

Visitas con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio
El espectáculo "Maison noire", lectura hablada y cantada por el Cirque du Dr Paradi
Una escucha musical sobre canciones de prisión
Un ciclo de conferencias, en asociación con el Comité de Historia de la Ciudad de París
Un coloquio organizado por el Centro de Historia del Siglo XIX

Nuestra presentación del evento

Impulsada por la asociación Histoire et vies du 10e y el Ayuntamiento del distrito 10, la exposición Prisonnières analiza los últimos años de la prisión de Saint-Lazare antes de su cierre en 1932. El itinerario se divide en dos espacios: una parte exterior en el square Alban Satragne, donde fotografías de gran formato ilustran la antigua prisión en su entorno urbano, y una parte interior en la mediateca Françoise Sagan, construida sobre lo que fue la enfermería del recinto.

La exhibición profundiza en la condición femenina de entreguerras, revelando tanto los prejuicios sociales de la época como las marcas físicas dejadas por las propias reclusas, desde grafitis hasta escritos personales. El acceso es totalmente gratuito y sigue los horarios habituales de la mediateca.

Para profundizar en la temática, se ha programado un ciclo de actividades que incluye visitas especiales durante las Jornadas Europeas del Patrimonio, la lectura musicalizada Maison noire a cargo del Cirque du Dr Paradi, sesiones de escucha sobre canciones de prisión, así como un ciclo de conferencias y un coloquio académico en colaboración con el Comité d'Histoire de la Ville de Paris y el Centre d'Histoire du XIXe siècle.

También te puede gustar