Foto : © Louise de Duc Manon Briatte
En el horizonte | Fuera de muros
Plataforma teatral de proyectos en curso.
Théâtre municipal Berthelot - Jean Guerrin
Sobre el evento
Plataforma de descubrimiento de proyectos artísticos en curso.
Este dispositivo asocia 6 lugares de la región parisina que apoyan la emergencia y 6 compañías jóvenes.
Cada estructura acompaña activamente al artista propuesto.
Estos artistas han sido elegidos por L’étoile du nord (París), el Collectif 12 (Mantes La Jolie), Lilas en Scène (Les Lilas), el Nouveau Gare au Théâtre (Vitry-sur-Seine), el Théâtre municipal Berthelot - Jean Guerrin (Montreuil) y el Théâtre Public de Montreuil - CDN (Montreuil). Ellos y ellas presentarán sus trayectorias y desvelarán sus proyectos en curso, seguidos de intercambios con el público y profesionales. Una preciosa ocasión para dar visibilidad a estos jóvenes artistas.
El encuentro estará animado por dos compañías del Polo de Acompañamiento del Collectif 12.
Están invitados a un momento de convivencia al terminar las presentaciones.
THIBAUT GALIS / SUR NOS LÈVRES
Gosses du béton
Artista cómplice en L'étoile du nord
CHARLOTTE WIND / STADIOS
Cada uno su personalidad
MATHILDE CHADEAU / SECTEUR IN.VERSO
Si no, poca cosa
MARIE MORTIER / FICTIONS COLLECTIVES
Changer #2 (título provisional)
MAÉ DURAND & MARGHERITA FRIGNATI / PAVÉS BAVARDS
Madeleine(s)
COLLECTIF TENDRE DÉSORDRE
Hâbiter le temps
Nuestra presentación del evento
Asómate al laboratorio creativo de las nuevas compañías locales que están transformando la escena actual. Esta jornada te permite descubrir obras en pleno proceso de creación y conectar de tú a tú con los talentos emergentes que marcarán el futuro del espectáculo. La experiencia culmina con un encuentro relajado, perfecto para seguir charlando sobre arte mientras disfrutas de un ambiente inmejorable.
El Théâtre municipal Berthelot - Jean Guerrin de Montreuil acoge À L'horizon | Hors-les-murs el martes 17 de noviembre de 2026, de 14:30 a 16:00. Esta plataforma de descubrimiento presenta seis compañías jóvenes seleccionadas por instituciones como el Collectif 12 y el Théâtre Public de Montreuil. Es una ocasión privilegiada para que el público y los profesionales conozcan proyectos artísticos en proceso de creación mediante presentaciones y debates. La actividad es gratuita y apta para mayores de 14 años, contando además con instalaciones adaptadas para personas con discapacidad motriz, sensorial o cognitiva.
À L'horizon | Hors-les-murs invita a explorar el trabajo de seis compañías emergentes respaldadas por centros culturales de la región, como L'étoile du nord o el Nouveau Gare au Théâtre. Entre los artistas presentes se encuentran Thibaut Galis, Charlotte Wind, Mathilde Chadeau, Marie Mortier, Maé Durand, Margherita Frignati y el Collectif Tendre Désordre, quienes compartirán sus trayectorias y avances de sus obras.
El encuentro será dinamizado por dos compañías del Pôle Accompagnement del Collectif 12 y se cerrará con un espacio de convivencia entre los asistentes y los creadores. La entrada es gratuita, siendo imprescindible realizar una reserva previa para asistir.
El teatro garantiza un acceso inclusivo para personas en silla de ruedas, personas sordas o con discapacidad auditiva, personas ciegas o con visión reducida, y personas con discapacidad cognitiva. La sesión está recomendada a partir de los 14 años, siendo una oportunidad excelente para descubrir las nuevas voces de la escena artística actual.
