Foto : © Collection particulière
Chaïm Kaliski. "Jim d’Etterbeek"
Exposición de un centenar de dibujos a tinta extraídos de una obra monumental sobre la Ocupación en Bruselas, compuesta por más de cinco mil dibujos de Chaïm-Charles Kaliski (1929-2015), un ser singular cuya existencia estuvo marcada para siempre por la Shoah.
Musée d'Art et d'Histoire du Judaïsme (París 4)
Sobre el evento
Doble gráfico del artista Chaïm Kaliski (1929-2015), Jim d’Etterbeek es el título de esta obra ilustrada sobre la Ocupación en Bruselas.
El mayor de cuatro hijos, Chaïm Kaliski, nació en Bruselas en 1929 en una familia judía polaca. Su padre, Abraham, era marroquinero; su madre, Fradla, costurera. La ocupación de Bélgica en mayo de 1940 cambió sus vidas para siempre. Tras huir a Francia ante el avance de la Wehrmacht, los Kaliski regresaron a la capital belga por falta de recursos. Comenzó entonces una supervivencia que rozaba el milagro, ya que escaparon a los controles, las denuncias y la gran redada del barrio judío de Cureghem, el 3 de septiembre de 1942. Pero Abraham fue arrestado el 12 de febrero de 1944. Fradla logró colocar a sus hijos más pequeños y se escondió con Chaïm hasta la Liberación en septiembre de 1944.
Para Chaïm, la vida se detuvo el día del arresto de su padre, cuyo trauma reviviría durante toda su existencia.
Fue a la edad de sesenta años, en 1989, bajo el consejo de su hermana Sarah, también pintora, cuando comenzó a dibujar su historia, a la que dedicaría dieciocho años, produciendo miles de dibujos.
El trazo, a primera vista infantil, no es menos seguro: escenas de arrestos y redadas que obsesionan al artista, que permaneció para siempre como un "niño escondido", marcado por el miedo y la angustia ligados a las imágenes impresas en su retina.
Realizadas principalmente con tinta china, estas desgarradoras escenas combinan texto e imagen. Consisten en dibujos "muy sonoros" que evocan los gritos de terror, los alaridos, el ruido de los motores de los camiones o el tableteo de las armas durante las redadas, formando un torbellino al que se añaden estribillos recurrentes, como letanías obsesivas.
El lector descubre una comunidad judía en vías de aniquilación a través de las conversaciones entre el padre del artista y los conocidos con los que se cruza durante sus vagabundeos.
Nuestra presentación del evento
Adéntrate en el universo gráfico y conmovedor de Chaïm Kaliski, un artista que supo plasmar el miedo de su infancia oculta durante la ocupación con una fuerza visual impresionante. Sus dibujos a tinta china vibran con una intensidad casi sonora, transformando los recuerdos traumáticos en un relato necesario y profundamente humano. Es una oportunidad única para descubrir cómo el arte puede ser el refugio más lúcido frente a la historia.
El Musée d'Art et d'Histoire du Judaïsme presenta Jim d’Etterbeek, una exposición dedicada a la obra gráfica de Chaïm Kaliski. A través de miles de dibujos realizados durante dieciocho años, el artista relata su traumática infancia como niño oculto durante la ocupación de Bruselas. Estas creaciones en tinta china mezclan texto e imagen para documentar la angustia de las redadas y el destino de una comunidad judía bajo amenaza. Este evento, recomendado para mayores de 12 años, tiene lugar del 17 de octubre al 13 de diciembre de 2026 en el distrito 4. Se requiere entrada, con tarifas reducidas y gratuitas disponibles según el perfil del visitante.
La exposición Jim d’Etterbeek pone de relieve la inmensa labor artística de Chaïm Kaliski. Nacido en 1929, el artista vivió la ocupación nazi en Bélgica y sufrió la pérdida de su padre, arrestado en 1944. Casi cuarenta años después, comenzó a dibujar compulsivamente su historia personal, produciendo miles de obras que sirven como un testimonio crudo y sonoro de los horrores vividos durante su juventud.
Las piezas expuestas utilizan principalmente la tinta china y la integración de textos para evocar los sonidos de la guerra, desde el ruido de los motores hasta los gritos durante las redadas. Su estilo, que parece infantil pero es sumamente preciso, captura la obsesión de quien permaneció marcado para siempre como niño oculto. La muestra está abierta al público a partir de los 12 años.
Podrás visitar la exposición del 17 de octubre al 13 de diciembre de 2026. El horario es el siguiente: martes, jueves y viernes de 11:00 a 18:00; miércoles de 11:00 a 21:00; sábado y domingo de 10:00 a 19:00. La tarifa general es de 13 €, con un precio reducido de 9 € para jóvenes de 18 a 25 años no residentes en la UE y familias numerosas. La entrada es gratuita para menores de 18 años, residentes en la UE de 18 a 25 años y miembros de los Amigos del mahJ.
12°C
Previsión meteorológica
Cubierto
máx +10 °Cmín +08 °C
