Photo : © LevelK
Ciné-club Desi Kino : Projection de 'The Queen of My Dreams' de Fawzia Mirza et 'Makan' de Ghanwa Rana
Le ciné-club Desi Kino, votre rendez-vous mensuel pour explorer la richesse des cinémas d'Asie du Sud (Inde, Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka...
Cinéma Le Brady (Paris 10e)
À propos
Projection de The Queen of My Dreams de Fawzia Mirza, précédée du court-métrage Makan et suivie d’une discussion avec la réalisatrice Ghanwa Rana.
- The Queen of My Dreams de Fawzia Mirza
Tout public • Comédie dramatique • Canada, Pakistan • Anglais, Ourdou (VOSTFR) • 2023 • 1h38
Avec Amrit Kaur, Nimra Bucha, Hamza Haq, Gul-e-Rana et Meher Jaffri
Synopsis
Toronto, 1999. Azra est une jeune femme queer d’origine pakistanaise qui vit aux antipodes de sa mère musulmane conservatrice. Lorsque son père décède subitement durant un séjour au Pakistan, Azra se retrouve embarquée dans un périple digne de Bollywood à travers des souvenirs, tant réels qu’imaginaires, allant de la jeunesse de sa mère à Karachi, jusqu’à son propre passage à l’âge adulte au fin fond de la campagne canadienne.
« Reine de mes rêves, quand viendras-tu ? »
Entre hommage nostalgique au Bollywood des années 60 et récit diasporique intergénérationnel, la réalisatrice Fawzia Mirza puise dans sa propre mémoire familiale pour offrir un premier long-métrage bouleversant, à la fois intime et pudique, sur la filiation, l’identité et le deuil.
- Makan de Ghanwa Rana
Tout public • Drame • France • Français, Ourdou (VOSTFR) • 2023 • 0h11
Avec Ghanwa Rana, Atia Asif et Gaëlle Rillard
Synopsis
C’est l’histoire de beaucoup d’entre nous. Ceux qui ont quitté leur pays, leurs familles, leurs langues. Pour une vie nouvelle, peut-être meilleure. C’est l’histoire de ma mère, qui a tout quitté pour rejoindre son mari en France. Pour (re)construire une vie de famille, sans savoir ce qui l’attendait : la solitude, un sentiment d’étrangeté et la difficulté de s’exprimer dans une langue qu’elle ne parle pas. Moi, Ghanwa, sa fille, je me suis glissée dans la peau de ma mère pour raconter son histoire.
Lauréat du prix Vidéo en Poche au Festival CinéBanlieue en 2024.
Notre présentation de l’événement
Oublie les blockbusters classiques et laisse-toi transporter par ces deux pépites qui explorent les racines et la mémoire familiale avec beaucoup de finesse. Entre road-trip bollywoodien et confessions touchantes sur l'exil, cette soirée ciné est l'occasion rêvée de plonger dans des récits universels qui bouleversent. On en ressort avec une envie folle de questionner ses propres origines.
Le ciné-club Desi Kino investit le cinéma Le Brady le jeudi 29 octobre 2026 pour une soirée dédiée à la diaspora pakistanaise. Au programme, deux œuvres explorent la quête identitaire et les trajectoires familiales : le court-métrage Makan de Ghanwa Rana, suivi du long-métrage The Queen of My Dreams de Fawzia Mirza. Cet événement, accessible dès 10 ans, propose une immersion cinématographique entre Toronto et Karachi. La projection s'accompagne d'une discussion avec la réalisatrice Ghanwa Rana pour approfondir les thématiques abordées. Les billets sont proposés à un tarif variant entre 5,50 et 10 euros, avec des dispositifs d'accueil prévus pour les personnes sourdes, malentendantes ou en situation de handicap cognitif.
Rendez-vous au 39, boulevard de Strasbourg dans le 10e arrondissement pour cette séance spéciale organisée le 29 octobre 2026. De 20h30 à 23h30, le public pourra découvrir deux films en version originale sous-titrée en français. La soirée débute avec Makan, drame de 11 minutes signé Ghanwa Rana qui relate l'exil maternel et la barrière de la langue. Ce court-métrage lauréat du prix Vidéo en Poche au Festival CinéBanlieue 2024 sera suivi d'un échange avec l'autrice.
La seconde partie de la projection est consacrée à The Queen of My Dreams, comédie dramatique canadienne et pakistanaise de 1h38. Ce récit suit Azra, une jeune femme queer confrontée au décès de son père, dont le périple entre souvenirs réels et fantasmés rend hommage à l'esthétique du Bollywood des années 60. L'événement est ouvert à toutes et tous à partir de 10 ans, avec des conditions d'accessibilité pensées pour les personnes en situation de handicap cognitif, sourdes ou malentendantes. La billetterie est accessible entre 5,50 et 10 euros.
