Photo : Delphine Leleu
Manger ou être mangé ? : contes du monde entier LSF/FR
À l'occasion du temps fort jeunesse "Manger, être mangé", la comédienne Delphine Leleu vient conter pour vous !
Bibliothèque Saint-Éloi (Paris 12e)
À propos
Dans la savane, dans la jungle, au fond des bois ou dans la maison d'une sorcière, une même question se pose : comment échapper à celui qui veut vous dévorer ?
À travers plusieurs contes traditionnels venus des quatre coins du monde, petits et grands découvriront les mille et une ruses déployées par de petits héros pour échapper à des adversaires bien plus grands ou
plus puissants qu'eux. Ici, ce n'est jamais la force qui gagne, mais toujours la malice !
Une animation, en Langue des Signes Française, pleine de rebondissements, pour rire, frissonner un peu… et repartir avec la certitude que même le plus petit peut déjouer le plus gros.
Pour les enfants de 4 à 8 ans
En présence d'interprètes LSF/FR
Sur inscription à partir du 28 octobre à bibliotheque.saint-eloi@paris.fr
Évènement organisé par la médiathèque de la Canopée en collaboration avec la bibliothèque Saint-Éloi.
Notre présentation de l’événement
Oublie les histoires où le plus fort gagne, ici c'est l'intelligence qui triomphe face aux prédateurs de la jungle. Viens découvrir ces contes internationaux captivants, accessibles en langue des signes, pour frissonner et rire en famille grâce à la ruse de nos petits héros.
Plongez dans l'univers fascinant des contes traditionnels lors de cet événement intitulé Manger ou être mangé ?, qui se tiendra le samedi 28 novembre 2026 à la bibliothèque Saint-Éloi dans le 12e arrondissement. Destinée aux enfants de 4 à 8 ans, cette séance met en lumière les ruses ingénieuses employées par les petits héros pour déjouer des adversaires plus imposants. Cette animation, accessible aux personnes sourdes ou malentendantes grâce à la présence d'interprètes en langue des signes française, est proposée gratuitement sur inscription. Venez découvrir ces récits captivants où la malice l'emporte toujours sur la force brute.
La bibliothèque Saint-Éloi vous invite, le samedi 28 novembre 2026 de 10h30 à 11h30, à explorer des histoires venues du monde entier. Que ce soit au cœur de la savane ou dans la demeure d'une sorcière, les contes présentés illustrent comment les plus vulnérables parviennent à survivre grâce à leur intelligence. Ces récits sont pensés pour les enfants de 4 à 8 ans, leur offrant un moment de suspense et de rire.
Cet événement est conçu pour être inclusif, avec une interprétation simultanée en langue des signes française et en français. Il est également accessible en fauteuil roulant et adapté aux personnes en situation de handicap cognitif. Cette animation, organisée par la médiathèque de la Canopée en partenariat avec la bibliothèque Saint-Éloi, est gratuite.
Pour participer, il est impératif de réserver votre place dès le 28 octobre.
