Photo : Racines Barbares
Restitution - Ici et ailleurs : Histoires de cuisine
Venez découvrir le fruit de la rencontre entre des associations du quartier, des personnes en situation d'hébergement d'urgence et la biblio...
Bibliothèque Jacqueline de Romilly (Paris 18e)
Fait partie du programme Ici et ailleurs : Histoires de cuisine
À propos
Les bibliothèques du 18ᵉ arrondissement invitent à un temps fort de 15 jours (17 novembre – 5 décembre 2026) où la cuisine devient récit. Auprès des personnes en situation d'hébergement d'urgence, elles orchestrent la rencontre entre marmites et mémoires, entre gestes culinaires et histoires culturelles.
Le projet déploie une collecte sonore de récits gastronomiques : lors d'ateliers de cuisine, animé par Dalila de l'association Graine et Noyau, au cœur des structures partenaires, Géraldine de l'association Racines Barbares et les bibliothécaires accompagnent le recueil des paroles — les recettes transmises, les anecdotes familiales, les bruitages de cuisine, les mots dans les langues maternelles. Ces recettes et témoignages deviennent ensuite matière artistique : des illustrations en kamishibaï, créées collectivement en bibliothèque, incarnent les plats et les histoires qui les portent.
La restitution finale, qui se tiendra le 28 novembre à la Bibliothèque Jacqueline de Romilly, libère ces récits sous forme d'exposition et de prises de parole, où les voix enregistrées résonnent aux côtés des illustrations. Un livret rassemble visuels, enregistrements et citations, circulera dans les structures et bibliothèques du quartier. Stéphanie Poisson accompagne ces rencontres par la photographie, documentant les trajets, les gestes, les échanges.
Racines Barbares ; Crédits : Racines Barbares Graine et noyau ; Crédits : Graine et noyau Bibliothèque Jacqueline de Romilly ; Crédits : Ville de ParisNotre présentation de l’événement
Oublie les livres de recettes classiques, le 18e arrondissement transforme aujourd'hui les souvenirs culinaires en véritables œuvres d'art. Viens découvrir comment des parcours de vie et des traditions d'ailleurs prennent vie à travers des illustrations poétiques et des témoignages sonores vibrants.
La Bibliothèque Jacqueline de Romilly invite le public à découvrir le 28 novembre 2026, de 14h00 à 15h30, la restitution du projet Ici et ailleurs : Histoires de cuisine. Ce temps fort met en lumière le lien entre la gastronomie et la mémoire à travers une collecte de récits culinaires auprès de personnes en situation d'hébergement d'urgence. Venez explorer une exposition sonore et visuelle unique, fruit d'un travail collectif entre artistes, bibliothécaires et habitant·es du 18e arrondissement. Cet événement gratuit est entièrement accessible aux personnes en fauteuil roulant, offrant ainsi une plongée sensible dans les histoires familiales et les savoir-faire transmis au fil du temps.
Dans le cadre d'un cycle de rencontres organisé dans le 18e arrondissement, la cuisine devient un vecteur de transmission culturelle. Le projet Ici et ailleurs : Histoires de cuisine a permis, durant plusieurs ateliers, de recueillir des anecdotes, des secrets de préparation et des sons de cuisine auprès de personnes en situation d'hébergement d'urgence, avec l'accompagnement précieux de Dalila de l'association Graine et Noyau, de Géraldine de l'association Racines Barbares et des équipes des bibliothèques.
Le 28 novembre 2026, de 14h00 à 15h30, la Bibliothèque Jacqueline de Romilly présente le résultat de ce travail collaboratif. L'exposition dévoile des illustrations réalisées en kamishibaï et des enregistrements sonores qui donnent vie aux souvenirs culinaires partagés. Ce moment de restitution permet de mettre en lumière des parcours de vie grâce à un livret regroupant visuels, citations et témoignages, le tout documenté par le travail photographique de Stéphanie Poisson. L'accès à ce lieu est possible pour les personnes en fauteuil roulant, garantissant une visite inclusive pour toutes et tous.
