Photo : @studio maje
Una Roberta a Parigi : édition Spéciale en l'honneur du jumelage Paris-Rome
Oubliez les clichés habituels et laissez Roberta vous embarquer dans un tête-à-tête savoureux sur les chocs culturels entre Paris et Rome. C'est l'occasion idéale pour découvrir avec humour ce qui lie et oppose réellement nos deux capitales à travers des anecdotes aussi piquantes qu'authentiques.
À propos
Le spectacle Una Roberta a Parigi s'installe dans la capitale pour une série de représentations uniques célébrant le jumelage entre Paris et Rome. À travers son expérience d'expatriée italienne, Roberta explore avec humour les différences culturelles, les habitudes culinaires et les rapports parfois conflictuels entre nos deux nations, notamment sur le terrain du football. Ce seul-en-scène, accessible dès 12 ans, propose des extraits inédits sur les liens historiques unissant les deux métropoles. Les spectateur·rices découvrent un regard authentique sur les subtilités françaises et la Dolce Vita italienne, servi avec un accent chantant, pour un voyage humoristique entre les deux capitales européennes.
Roberta raconte son histoire d'italienne qui débarque à Paris sans parler français et qui se retrouve d'emblée confrontée aux interminables discussions à propos de la langue, de la cuisine et des coutumes.
L'Italie et la France sont des pays très proches, mais qui étonnamment se connaissent assez mal. Si Français et Italiens s'alliaient, ils seraient les rois de la mode, de la cuisine, de l'art de vivre… bref les rois du monde. Mais un sujet rend encore ces voisins demeurent parfaitement irréconciliables : le foot !
Roberta vous dit tout sur les italiennes, les apéros, la drague, le vocabulaire… D'un côté, le raffinement et les subtilités françaises, de l'autre, la Dolce Vita et le tempérament volcanique des Transalpins.
Un regard authentique qui fourmille d'anecdotes savoureuses et qui permet d'en apprendre plus sur les deux pays et pas que… préparez vous à entendre des extraits inédits sur Rome, Paris et leur « relation » !
Spectacle en français avec accent
italien
Cette édition spéciale Jumelage Rome–Paris proposera des passages inédits, inspirés de l’histoire, des symboles et des clins d’œil culturels qui unissent Rome et Paris depuis 1956.
Ce spectacle a été joué plus de 215 représentations dans 7 pays
(France, Italie, Belgique, Luxembourg, Suisse, Sénégal et Tunisie) . Une édition romaine est prévue le 21 et 22 septembre dans le cœur de Rome
(Teatro Cometa OFF – Testaccio), prolongeant ce dialogue artistique entre
les deux capitales jumelées.
Notre présentation de l’événement
Dans le cadre du jumelage Paris-Rome, ce spectacle revisite les codes culturels de deux pays voisins mais parfois méconnus. Roberta partage son arrivée à Paris sans maîtrise de la langue, plongeant dans une aventure où se confrontent le raffinement français et le tempérament volcanique italien. Cette édition spéciale intègre des passages inédits évoquant l'histoire, les symboles et les clins d'œil culturels qui unissent ces villes depuis 1956.
Le spectacle, riche de plus de 215 représentations à travers sept pays, se tiendra les 17 novembre 2026 et 9 décembre 2026. La séance du 17 novembre se déroule de 19h15 à 20h25, tandis que celle du 9 décembre est programmée de 19h15 à 20h15. Ces représentations sont accessibles à un public âgé de 12 ans minimum.
À travers des anecdotes savoureuses, Roberta aborde avec autodérision les apéros, la drague et les rivalités sportives. Ce récit, interprété en français avec un accent italien, offre une perspective décalée sur les interactions entre ces deux cultures. L'événement est payant et nécessite une réservation préalable pour assister à ces soirées qui célèbrent le dialogue artistique entre les deux capitales.
