Foto : © Philippe Guignard
Un recorrido sonoro y urbano
Desvelado durante las Jornadas Europeas del Patrimonio el 16 de septiembre, el recorrido sonoro e ilustrado Voyage en Industries invita al gran público a sumergirse en el corazón de la historia industrial, social, urbana y arquitectónica de Billancourt. Interactivo y participativo, este nuevo paseo permite a todos reapropiarse de la historia de este antiguo emplazamiento industrial emblemático que ha dejado paso al EcoBarrio Île Seguin - Rives de Seine y cuestiona el patrimonio del mañana.
Sobre el evento
Una iniciativa que pone en valor la historia industrial de Billancourt
El recorrido sonoro e ilustrado Voyage en Industries (Viaje a las Industrias) invita al gran público a sumergirse en el corazón de la historia industrial, social, urbana y arquitectónica de Billancourt. Permite a todos reapropiarse de la historia de este antiguo emplazamiento industrial emblemático que ha dejado paso al EcoBarrio Île Seguin - Rives de Seine. Viene a enriquecer los paseos de descubrimiento del patrimonio de la ciudad, en eco con el de los años 30.
Cerca de la capital, situada a orillas del Sena y a lo largo de importantes ejes viarios, el municipio se convirtió en una tierra propicia para la instalación de industrias desde el siglo XVII. A lo largo de los años, vio instalarse las primeras lavanderías, curtidurías, industrias de motores de avión y de automóviles. Es en este contexto que la empresa Renault moldeó especialmente Billancourt durante casi un siglo.
Voyage en Industries nació de la voluntad común de la ciudad de Boulogne-Billancourt y de los antiguos empleados de Renault reunidos en las asociaciones AMETIS1, ATRIS2, Renault Histoire, de compartir aventuras humanas que contribuyeron a una epopeya industrial y a importantes avances sociales. Un consejo de expertos compuesto por historiadores, sociólogos y conservadores también contribuyó a su elaboración.
Un paseo sensorial en el corazón de la ciudad de Boulogne-Billancourt
Este paseo revela un patrimonio industrial, material e inmaterial, y cuestiona el patrimonio del mañana. El recorrido está jalonado por 9 estaciones: metro Billancourt, plaza Bir Hakeim, plaza Jules Guesde, avenida Émile Zola, edificio Pierre Dreyfus, puente Renault, La Seine Musicale, Métal 57, barrio del Pont-de-Sèvres. Cada etapa invita a una verdadera experiencia sensorial, ilustrada por los documentos de archivo.
Interactivo y participativo, Voyage en Industries puede realizarse de manera libre, siguiendo la señalización en la ciudad o acompañado por un guía turístico. Cada estación también puede ser descubierta independientemente de las otras, al antojo de los paseos de cada uno.
Las estaciones están situadas a una distancia de entre 3 y 10 minutos a pie unas de otras. El conjunto del recorrido alterna así tiempo de marcha (45 minutos) y tiempo de escucha (9 x 5 minutos de media), para una duración total de visita de entre 1h y 1h30. Cada estación conmemorativa va acompañada de un código QR que remite al contenido sonoro y visual. Primer momento culminante del proyecto de valorización cultural y conmemorativa del barrio Île Seguin - Rives de Seine llevado a cabo por el Pavillon des Projets, este recorrido será desvelado al público en su fase de prefiguración durante las Jornadas Europeas del Patrimonio y acompañado por una rica programación cultural. Con el tiempo, se verá enriquecido con contenidos, obras de arte y mobiliario en el espacio público gracias a las asociaciones iniciadas con el Departamento de Hauts-de-Seine, Renault, Emerige, BNP PI... A largo plazo, también invertirá en el polo artístico y cultural de la Isla Seguin y se inscribirá en el Valle de la Cultura.
Nuestra presentación del evento
Caminas por un barrio moderno sin imaginar que bajo tus pies late un siglo de historia industrial apasionante. Este recorrido sonoro te transporta a los tiempos de las grandes fábricas a orillas del Sena, donde cada parada desvela las vivencias reales de quienes construyeron el pulso de la zona. Es una invitación a escuchar las paredes de la ciudad y redescubrir su alma obrera.
Explora el legado industrial de Boulogne-Billancourt con «Voyage en Industries», un recorrido sonoro y visual diseñado para revivir la historia social y arquitectónica del distrito Île Seguin - Rives de Seine. Accesible de forma gratuita todos los días de 09:00 a 18:00, este paseo sensorial te transporta desde las antiguas curtidurías hasta el moderno complejo de La Seine Musicale. Si buscas descubrir las huellas del pasado automovilístico o la evolución urbana del sector, este itinerario interactivo, jalonado por nueve estaciones, es ideal para disfrutar a tu propio ritmo, ya sea de forma autónoma o con un guía.
Voyage en Industries propone una exploración inmersiva del patrimonio de Billancourt, marcada por casi un siglo de historia junto a la empresa Renault. Este proyecto, fruto de la colaboración entre el Ayuntamiento de Boulogne-Billancourt y antiguos empleados agrupados en asociaciones, cuenta con el respaldo de expertos para poner en valor el patrimonio material e inmaterial de este sector en plena transformación.
El itinerario consta de nueve paradas repartidas por la ciudad: desde la estación de metro Billancourt hasta La Seine Musicale, pasando por el edificio Pierre Dreyfus y el puente Renault. Cada estación ofrece una experiencia sensorial gracias a documentos de archivo accesibles mediante códigos QR. El tiempo estimado para completar la visita oscila entre 1 hora y 1 hora y 30 minutos, alternando tramos de caminata con momentos de escucha.
El acceso es totalmente gratuito y está disponible todos los días, de 09:00 a 18:00, hasta el 31 de diciembre de 2026. Puedes recorrer las estaciones en el orden que prefieras, de manera libre siguiendo la señalética urbana, o contratar a un guía especializado. Este dispositivo se integra en el proyecto cultural del barrio Île Seguin - Rives de Seine, invitándote a reflexionar sobre la identidad industrial de la ciudad mientras observas su arquitectura contemporánea.
12°C
Previsión meteorológica
Nublado
máx +13 °Cmín +08 °C
