Foto : Pierre et Gilles / Galerie Templon
Pierre et Gilles. Rosa para ti, rosa para mí
Pierre y Gilles celebran 50 años de colaboración artística con "Rosa para ti, rosa para mí", una exposición de una veintena de retratos realizados en los dos últimos años. Con motivo de esta ocasión se publica Pierre et Gilles: 50 años de creación , una importante monografía que repasa cinco décadas de trabajo y publicada por la editorial INSIGHT.
Galerie Templon Beaubourg (París 3)
Sobre el evento
Conocidos en 1976, el fotógrafo Pierre Commoy y el pintor Gilles Blanchard forman una pareja tanto en la vida como en el arte. Inventaron muy pronto un lenguaje artístico común, único en su género: la fotografía y la pintura se fusionan en un mismo lienzo, creando retratos simbólicos e idealizados. Este gesto de pintura, que confiere a las imágenes brillo y colores saturados al estilo de los primeros retoques fotográficos donde el color se aplicaba a mano, hace de cada retrato una pieza única. Cada obra nace de una larga puesta en escena; decorados, vestuario, accesorios e iluminación son diseñados y fabricados a mano en el taller de los artistas en la región parisina. El estudio se convierte así en un teatro donde el decorado lleva la historia de su modelo, a veces famoso, a menudo anónimo o cercano a los artistas, pero siempre sublimado.
Con "Rosa para ti, rosa para mí", Pierre y Gilles continúan su exploración de la fabricación de iconos contemporáneos. Figuras sagradas, estrellas, criaturas pop, personajes de ficción o personas cercanas a los artistas se encuentran en un universo donde lo real se vuelca hacia el sueño.
"El objetivo de Pierre y Gilles no es imponer una visión estrecha de las cosas, sino interrogar a la sociedad a partir de las fantasías que circulan en ella. Su trabajo se basa en la realidad, pero la aborda a través del sueño, del que Freud decía que procede por condensación y por desplazamiento: la fotografía, con ellos, se convierte en un proceso psíquico [1]."
Estilistas, DJs, actores, drag queens, modelos y amigos de los artistas conviven allí con figuras de la iconografía de lo sagrado, la imaginería marina, el onirismo y el barroco. La exposición hace visible toda la extensión de su universo, desde la devoción popular hasta la cultura pop, donde el público podrá descubrir obras inéditas como Lady Macbeth (Camille Cottin), 2026, Maria Magdalena (Lolly Wish), 2026, L’Étoile noire (Ebony Osaz), 2026, Saint Carlo Acutis (Martin Tournebize), 2026 o incluso Vive moi – Hommage à Renaud (Renan Prevot), 2025.
La monografía publicada por la editorial INSIGHT reúne por primera vez las obras de Pierre y Gilles según una clasificación temática. Introducido por un texto de Laura-Ève Lambert, cada conjunto está enriquecido con escritos de personalidades como Edouard Louis, Sylvie Vartan, o incluso Amanda Lear, así como con anécdotas de aquellos y aquellas que han pasado ante su objetivo.
Nuestra presentación del evento
Sumérgete en un universo donde la fotografía se fusiona con el pincel para crear retratos que parecen sacados de un sueño hiperrealista. Esta dupla artística transforma a sus modelos en iconos contemporáneos, jugando con el exceso, el brillo y una puesta en escena artesanal fascinante. Prepárate para descubrir una galería donde la cultura pop y la estética barroca se encuentran en cada rincón.
La Galerie Templon Beaubourg presenta, del 7 de noviembre al 30 de diciembre de 2026, la exposición Rose pour toi, rose pour moi del dúo Pierre y Gilles. Estos artistas combinan fotografía y pintura para crear retratos simbólicos únicos mediante una cuidada puesta en escena artesanal. Este evento, de acceso gratuito, sumerge al público en un universo donde las estrellas pop se mezclan con figuras sagradas. Ubicada en el 3er distrito de París, la galería recibe visitantes de martes a sábado, de 10:00 a 19:00, para descubrir una obra donde lo real se transforma en sueño.
Desde su encuentro en 1976, el fotógrafo Pierre Commoy y el pintor Gilles Blanchard han inventado un lenguaje artístico que fusiona sus dos disciplinas. Cada retrato es una pieza única, nacida de un largo proceso de fabricación manual que incluye la creación de vestuarios, decorados y luces en su estudio. Este método de trabajo permite que la pintura aporte una saturación de color singular a la fotografía, elevando a cada modelo a la categoría de icono.
La muestra Rose pour toi, rose pour moi destaca la evolución de su trabajo, explorando cómo se construyen las imágenes contemporáneas. Encontrarás obras inéditas de 2025 y 2026, como los retratos de Camille Cottin interpretando a Lady Macbeth o el homenaje a Renaud realizado con Renan Prevot. Su universo abarca tanto la iconografía religiosa como la cultura popular, creando un diálogo constante entre la realidad y la fantasía.
Puedes visitar la exposición en la Galerie Templon Beaubourg, situada en 30, rue Beaubourg, 75003 París. La entrada es gratuita y el horario de apertura es de martes a sábado, de 10:00 a 19:00. Además, la editorial INSIGHT ha publicado una monografía temática que reúne su trayectoria, acompañada de testimonios y anécdotas de diversas personalidades que han formado parte de su proceso creativo.
10°C
Previsión meteorológica
Cubierto
máx +10 °Cmín +08 °C
