Yannick Thépault & Denis Cuniot presentan "Universel Klezmer - Klezmer Aolam"
El dúo Yannick Thépault y Denis Cuniot presentará su nuevo álbum "Universel Klezmer - Klezmer Aolam" en el escenario de los Rendez-vous d'Ailleurs, del 19 al 22 de noviembre de 2026.
Les Rendez-Vous d'Ailleurs (París 20)
Sobre el evento
El dúo Yannick Thépault y Denis Cuniot revelará su nuevo álbum "Universel Klezmer - Klezmer Aolam" el viernes 6 de noviembre de 2026 (CD y digital) bajo el sello Buda Musique / Socadisc.
Alineación:
- Yannick Thépault: clarinete, composiciones
- Denis Cuniot: piano
"Este álbum nació del deseo, compartido con mi amigo Denis Cuniot, de interpretar a grandes compositores, algunos de ellos no judíos, que han retomado melodías tradicionales hebreas.
El clarinete, por sus infinitas posibilidades de matices, su amplio registro y su timbre a veces cercano a la voz, le da rostro a la melodía. Buscamos traducir el significado de los textos a través de la interpretación musical. La flor toma forma a través de su aroma y nuestra imaginación.
La interpretación de la música jasídica no es la misma en los Estados Unidos de América que en Europa. En el continente americano, los intérpretes privilegian el lado festivo y urbano, ligado sin duda a la influencia del jazz. En el Viejo Continente, marcado por su historia, se pasa de la risa al llanto. Shostakóvich decía de la música judía: "es un océano de lágrimas con una carcajada en medio".
Las piezas que presentamos son arreglos y adaptaciones libres de las partituras originales. He conservado la base armónica y rítmica, y reinterpretado las melodías."
Yannick Thépault
Nuestra presentación del evento
Déjate llevar por el diálogo cautivador entre un piano y un clarinete que reinterpretan con maestría melodías de tradición profunda. Es una invitación a un viaje sonoro donde la intensidad de las piezas tradicionales se encuentra con una sensibilidad moderna cargada de matices.
El jueves 19 de noviembre de 2026, el clarinetista Yannick Thépault y el pianista Denis Cuniot presentan su proyecto "Universel Klezmer - Klezmer Aolam" en Les Rendez-Vous d'Ailleurs, en el distrito 20. El concierto, que se desarrolla de 19:00 a 20:00, propone una inmersión en arreglos originales de melodías hebreas tradicionales y música jasídica. A través de una interpretación sensible que equilibra la melancolía y la vitalidad, los artistas exploran la esencia de este repertorio mediante adaptaciones libres de las partituras originales. Las entradas para asistir a esta actuación están disponibles con precios que oscilan entre 12,95 y 19,5 euros.
Les Rendez-Vous d'Ailleurs acogen un encuentro musical excepcional el 19 de noviembre de 2026. El dúo formado por el clarinetista y compositor Yannick Thépault y el pianista Denis Cuniot interpreta las piezas de su álbum "Universel Klezmer - Klezmer Aolam". La sesión comienza a las 19:00 y termina a las 20:00, ofreciendo una hora dedicada a revisar las tradiciones hebreas desde una perspectiva europea, marcada por la profundidad histórica y emocional.
El programa se basa en una reinterpretación de las melodías originales, conservando sus bases armónicas y rítmicas. Yannick Thépault ha trabajado para que la clarinete actúe como una voz propia, capturando la esencia de los textos a través de una ejecución matizada. Esta propuesta artística se aleja de las interpretaciones urbanas y festivas influenciadas por el jazz, buscando reflejar esa dualidad característica descrita por Chostakovitch como un océano de lágrimas con un destello de risa en el centro.
Las entradas están a la venta para este evento en el distrito 20 de París, con un coste entre 12,95 y 19,5 euros. Esta velada es la oportunidad perfecta para descubrir en directo el fruto de esta colaboración, que nace del interés compartido de ambos músicos por explorar las huellas que las melodías tradicionales han dejado en las obras de diversos compositores.
