Foto : Et Voilà
Concierto gratuito: Ucrania, tres siglos de música
Un concierto narrado para violín y piano que recorre tres siglos de música ucraniana, desde el barroco hasta hoy.
Auditorium de l'Hôpital Bretonneau (París 18)
Sobre el evento
Un violín, un piano, y tres siglos de música ucraniana contados como una historia.
Todo comienza en el siglo XVIIIe con Maksym Berezovsky, quien se fue a estudiar a Italia como Mozart. Su sonata, perdida durante las guerras napoleónicas, fue encontrada en París dos siglos después. A continuación, nos cruzaremos con Skovoroda, un filósofo que cantaba sus poemas por los caminos, y luego con Lyssenko, quien se negó a traducir su música al idioma del imperio ruso. Su punto en común: artistas que defendieron su cultura, a veces al precio de sus vidas.
Entre aires bailables y páginas más graves, este concierto de piano y violín permite descubrir Ucrania a través de sus músicos, desde el barroco hasta la actualidad. No se necesitan conocimientos musicales: el pianista cuenta la historia a medida que avanza la música.
Con el Dúo a piacere: DOm Paulin (piano y narración) y Nadiia Kramarenko (violín).
Este concierto inaugura "Tierra de músicas", el nuevo ciclo de la asociación Et voilà! que hará viajar al público de país en país a lo largo de las estaciones.
Nuestra presentación del evento
Olvida los auditorios formales y sumérgete en un viaje íntimo a través de la historia musical ucraniana. Entre confidencias al piano y la delicadeza del violín, este dúo logra rescatar joyas olvidadas para ofrecernos una experiencia tan fascinante como emotiva.
El viernes 6 de noviembre de 2026, el Auditorio del Hôpital Bretonneau presenta el concierto Ucrania, tres siglos de música. A través de un dúo de piano y violín, el Duo a piacere propone un recorrido sonoro por la historia ucraniana, desde el periodo barroco hasta la actualidad. El pianista DOm Paulin y la violinista Nadiia Kramarenko narran las vidas de figuras como Maksym Berezovsky y Lyssenko, artistas que defendieron su cultura. Este evento gratuito inaugura el ciclo Terre de musiques de la asociación Et voilà ! y está abierto a todo el público, sin necesidad de conocimientos musicales previos para disfrutar de la propuesta.
Sumérgete en tres siglos de creación ucraniana el viernes 6 de noviembre de 2026, de 19:00 a 20:00. El concierto tiene lugar en el Auditorio del Hôpital Bretonneau, situado en el distrito 18, y está interpretado por el Duo a piacere: DOm Paulin al piano y Nadiia Kramarenko al violín.
El programa explora la riqueza cultural de Ucrania a través de piezas que abarcan desde el siglo XVIII hasta nuestros días. DOm Paulin guía a los asistentes narrando la historia de compositores como Maksym Berezovsky, cuya obra fue redescubierta en París siglos después, o el filósofo Skovoroda, quien difundía sus poemas por los caminos. La música sirve aquí como testimonio de la resiliencia artística frente a la adversidad.
La entrada es totalmente gratuita. Este recital marca el inicio del ciclo Terre de musiques, una iniciativa de la asociación Et voilà ! que planea explorar diversos horizontes geográficos a lo largo de las estaciones. El formato narrativo del concierto permite que cualquier persona pueda conectar con las obras, combinando piezas danzantes con composiciones de mayor profundidad histórica.
