Foto : Maïa Barouh Instagram
Halloween // Festival Yōkai Matsuri - El Gran Ritual Final
Para cerrar su primera edición, Yōkai Matsuri, el "extraño festival japonés", abre por última vez la brecha entre los mundos para un día y una noche excepcionales marcados por los yōkai.
La Petite Halle (París 19)
Sobre el evento
Inspirado en los matsuri, las fiestas populares japonesas, y en el fascinante universo de los yōkai —espíritus y criaturas del folclore japonés—, el festival mezcla tradiciones ancestrales, creación contemporánea y escenas alternativas en una gran celebración colectiva, festiva y original.
El sábado 31 de octubre, noche de Halloween, se abre el paso entre los mundos y la frontera entre lo visible y lo invisible se desvanece.
¡Saca el yōkai que llevas dentro!
Disfraces, máscaras y criaturas invaden La Petite Halle para una celebración orquestada por Maïa Barouh, fundadora del festival, quien imagina Yōkai Matsuri como un espacio de encuentro entre las tradiciones japonesas, la creación contemporánea y la fiesta.
Desde las 11 h, el acceso es libre para pasear entre puestos japoneses, talleres, creaciones, actuaciones y apariciones de yōkai, y comenzar tu metamorfosis antes de las festividades de la noche.
A las 18:30 h, llega el gran concurso de disfraces yōkai: criaturas fantásticas, monstruos, espíritus, animales sobrenaturales o inventos totalmente libres... Los yōkai más inspirados serán recompensados y podrán ganar entradas para la velada y otras sorpresas.
A las 20:00 h, comenzará el gran desfile de los yōkai, encabezado por Vespa Cougourdon Ourchestra, una sorprendente banda de música con instrumentos hechos a partir de calabazas. A su lado surgirán las Nekomata, bailarinas y criaturas al límite entre lo felino y lo espectral.
La noche continuará con Flor Mata, una figura decididamente queer con una teatralidad resplandeciente, que mezcla el pop híbrido y la música electrónica en un universo extraño y cinematográfico.
Las maravillosas drag queens Satō Madjo y Brocco Lee Cockine también se unirán al ritual para realizar actuaciones que celebran la metamorfosis, la libertad y el juego con las apariencias.
DJ Mask acompañará el paso entre los mundos con sus selecciones que mezclan joyas japonesas, electro y ritmos bailables, para llevar a humanos y espíritus a un viaje hasta el final de la noche.
Se recomienda encarecidamente llevar disfraz.
¡Para Halloween, saca el yōkai que llevas dentro!
Aquí, los monstruos no dan miedo... ¡liberan!
PROGRAMA Y ARTISTAS
🎭 ¡Saca el yōkai que llevas dentro!
El 31 de octubre, el público se convierte en protagonista total del festival. Se invita a cada persona a venir disfrazada, enmascarada o transformada, a inventar su propia criatura y a participar en el gran desfile de los yōkai.
MAÏA BAROUH
Artista que sirve de puente entre Francia y Japón, tradiciones y culturas underground, Maïa Barouh recurre a los cantos y al folclore ancestral japonés para enfrentarlos al rap, al jazz, al electro y a las músicas contemporáneas.
Cantante, flautista, autora y compositora, hace dialogar su voz y su flauta en un universo singular, entre groove, trance, poesía y energía bruta.
Creadora de Yōkai Matsuri, será, para este Gran Ritual Final, la maestra de ceremonias: apareciendo a lo largo de los happenings, guiará al público entre actuaciones, rituales y metamorfosis, como un pasaje vivo entre los mundos.
VESPA COUGOURDON OURCHESTRA
Una fanfarria singular cuyos instrumentos están hechos completamente a partir de calabazas, reconectando con el espíritu de las antiguas orquestas de carnaval occitanas.
Once músicos, un instrumentario único y una música de trance nutrida por el carnaval occitano, Kinshasa, Nueva Orleans y el Mediterráneo.
Energía bruta, ritmos embriagadores y un caos alegre: Vespa Cougourdon Ourchestra encabezará la gran procesión y arrastrará a humanos y yōkai por los pasillos de La Petite Halle.
FLOR MATA
FLOR MATA es una voz de terciopelo en un estuche de pop híbrido y música electrónica. Figura decididamente queer, su teatralidad parece sacada directamente de una película de Fellini, mientras que su música navega entre el pop extraño de Björk y el electro texturizado de James Blake.
Un universo cinematográfico teñido de nostalgia y de un delicioso vértigo.
LAS NEKOMATA
Inspiradas en el famoso gato-yōkai japonés, las Nekomata son bailarinas y criaturas rituales que se encuentran en el límite entre lo felino y lo espectral.
Misteriosas e inalcanzables, surgirán a lo largo del festival para acompañar el desfile, habitar los espacios y arrastrar al público a un mundo donde la frontera entre humanos, animales y espíritus se desdibuja.
SATŌ MADJO
Dulce y maléfica, Satō Madjo recorre los escenarios drag desde 2019, de París a Tokio. Entre las grandes divas de la canción francesa y éxitos pop internacionales, despliega un universo original apoyado por coreografías milimétricas y una presencia magnética.
Encaramada en sus tacones altos, viene a embrujar el ritual con humor, glamour y extravagancia.
BROCCO LEE COCKINE
Brocco Lee Cockine es un drag vitaminado, fresco, brillante y verde... como el brócoli. Pero a veces también vintage, extraño y deliciosamente podrido, como un pepinillo olvidado en el fondo de la nevera.
Drag japonesa con sede en Burdeos, cultiva una energía loca e internacional, entre actuaciones originales, humor y un gusto declarado por lo imprevisible.
DJ MASK
DJ y cofundador del sello 180g, que trabaja para destacar la escena musical japonesa de ayer y de hoy, DJ Mask nos embarca en un viaje musical al país del Sol Naciente.
A través del jazz, el wamono (groove japonés), el afrobeat, la cumbia y otras joyas inesperadas, sus selecciones revelan toda la riqueza de una escena japonesa floreciente.
Un DJ set sin fronteras, curioso y generoso, perfectamente diseñado para hacer bailar a los yōkai hasta el final de la noche.
👹 EL GRAN CONCURSO DE DISFRACES YŌKAI
Criaturas fantásticas, monstruos, espíritus, animales sobrenaturales o inventos totalmente libres: se invita al público a imaginar su propio yōkai.
Cita a las 18:30 h para el gran concurso de disfraces: los yōkai más inspirados serán recompensados y podrán ganar entradas para la velada y otras sorpresas.
Nuestra presentación del evento
Cambia los disfraces de siempre por una inmersión total en la mitología japonesa más festiva y extravagante. Esta celebración invita a liberar a tu espíritu interior entre desfiles musicales, arte queer y una atmósfera mágica donde la realidad y lo sobrenatural se mezclan sin prejuicios.
El sábado 31 de octubre de 2026, La Petite Halle en el distrito 19 celebra el Festival Yōkai Matsuri - El Gran Ritual Final, una inmersión en el folklore japonés y la cultura contemporánea. De 11:00 a 02:00, este evento invita al público a disfrazarse de criaturas y espíritus para participar en una jornada llena de desfiles, performances y música. Bajo la dirección artística de Maïa Barouh, la fiesta propone una experiencia festiva y original. Los precios oscilan entre 0 y 18 euros. Prepárate para vivir una metamorfosis colectiva donde las tradiciones ancestrales se mezclan con la vanguardia en el corazón de París.
Sumérgete en el universo de los yōkai durante el Gran Ritual Final en La Petite Halle. Este festival, creado por la artista Maïa Barouh, combina tradiciones japonesas con escenas artísticas alternativas. A partir de las 11:00, los asistentes podrán disfrutar de puestos temáticos, talleres y diversas apariciones de criaturas. El programa incluye un gran concurso de disfraces a las 18:30 y, a las 20:00, un desfile liderado por la banda Vespa Cougourdon Ourchestra, cuyos instrumentos están hechos de calabazas, junto a las bailarinas Nekomata.
La noche avanza con un despliegue de música pop híbrida y electrónica de la mano de Flor Mata, además de las actuaciones extravagantes de las drag queens Satō Madjo y Brocco Lee Cockine. DJ Mask se encargará de ambientar el paso entre los mundos con una selección musical que mantendrá a humanos y espíritus bailando hasta las 02:00. Se recomienda encarecidamente acudir con disfraz para participar plenamente en esta celebración de la libertad.
El acceso tiene un coste de entre 0 y 18 euros. Este encuentro es una invitación a explorar lo fantástico en un entorno cinematográfico, donde la energía cruda y la poesía se encuentran para ofrecer una velada inolvidable en la capital francesa.
