Cette page existe aussi en français. Voir en français

This page is also available in English. View in English

Metamorfosis: festival de cine para público joven en el museo Branly

Foto : © 2008 Studio Ghibli

17–25 oct.Gratis

Metamorfosis: festival de cine para público joven en el museo Branly

El museo se convierte este fin de semana en un escenario de hechizos donde el cine da vida a criaturas en constante transformación. A través de relatos de todos los rincones del planeta, los espectadores más jóvenes descubrirán cómo los seres fantásticos y los cambios mágicos ayudan a enfrentar los desafíos de la vida. Una cita ineludible para quienes buscan despertar su curiosidad con historias inolvidables.

Musée du quai Branly Jacques Chirac (París 7)

Web del evento

Sobre el evento

El museo del quai Branly - Jacques Chirac invita al público joven a participar en el festival de cine Métamorphose, que se celebra del 17 al 25 de octubre de 2026. A través de una selección de películas internacionales, este evento explora el tema de la transformación mediante figuras híbridas, criaturas fantásticas y relatos de identidad provenientes de diversas culturas, desde el Japón hasta la antigua Mesopotamia. Con un total de 17 sesiones gratuitas, el festival ofrece una oportunidad única para reflexionar sobre el cambio y el crecimiento a través de la magia del séptimo arte en el 7.º distrito de París.

Palabras del programador

En todo el mundo, el cine se inspira en cuentos y relatos imaginarios para dar vida a criaturas híbridas que modifican su aspecto según la situación. Ya sea una deidad mesoamericana (un lagarto que se convierte en Quetzalcóatl en Louise y la leyenda de la serpiente emplumada) o sirenas de Japón (ningyo, los «peces-humanos» de Ponyo en el acantilado y Lu Over the Wall): ¡sin duda, seres fantásticos!

Desde el Lejano Oriente hasta Occidente, los personajes dominan el arte de las máscaras y sus transformaciones (El rey de las máscaras, La Máscara). Detrás de rostros falsos y apariencias engañosas se esconden personajes divertidos: no les tengamos miedo, estos espíritus cambiantes (en Japón yōkai u obake) son también aliados para superar las pruebas y crecer más rápido (El chico y la garza).

En la pantalla, creencias de todas las épocas generan impresionantes metamorfosis (El príncipe serpiente en la antigua Mesopotamia). Hoy en día, las palabras y la simple mirada de los demás bastan para anticipar una posible transformación (I Am Not a Witch, donde Shula, de 9 años, en un pueblo de Zambia, debe decidir si es bruja o cabra).

Independientemente del continente en el que vivamos, ¿no compartimos acaso ese sueño de cambiar de tamaño (Alicia), transformar nuestro cuerpo y convertirnos en otro (Fanta, la contorsionista guineana de Fantastique, o un pequeño inuit, El niño que quería ser un oso)? ¿Y si un arcoíris que se transforma en niño (Arco) tuviera el poder de cambiar nuestro presente para que nuestro futuro sea más habitable?

¡Durante 17 sesiones para todas las edades, el cine será el arte mágico donde todo puede evolucionar en cada instante hacia una forma aún más inimaginable!

Damien Truchot, programador

Descubra el programa completo

Nuestra presentación del evento

El festival Métamorphose se instala en el museo del quai Branly - Jacques Chirac durante las vacaciones, desde el sábado 17 hasta el domingo 25 de octubre de 2026. La programación, curada por Damien Truchot, profundiza en la temática universal de la metamorfosis y la evolución de los personajes en la pantalla. Las 17 sesiones propuestas permiten descubrir relatos donde criaturas mitológicas, yôkai japoneses y protagonistas en busca de su propia identidad se transforman para superar sus desafíos. Películas como El chico y la garza, Ponyo en el acantilado o I Am Not a Witch ilustran la diversidad de estas mutaciones, ya sean mágicas, espirituales o personales.

Las proyecciones tienen lugar todos los días, de lunes a domingo, en un horario constante de 15:00 a 19:00. Este festival está dirigido a un público joven y ofrece historias que atraviesan épocas y continentes, invitando a los espectadores a cuestionar cómo la mirada de los demás y nuestras propias decisiones pueden cambiar quiénes somos. La entrada a todas las sesiones es gratuita, lo que convierte a este evento en una actividad cultural ideal en pleno 7.º distrito de París. Se recomienda consultar el programa completo de las proyecciones para organizar tu visita al museo.

También te puede gustar