Foto : DR
Cour(t)s en liberté | Sesión de 4 cortometrajes
Asómate a la riqueza cultural marroquí a través de cuatro cortometrajes que exploran desde los rituales nupciales más ancestrales hasta las complejidades de las decisiones actuales. Es una oportunidad perfecta para dejarse cautivar por historias auténticas, tradiciones fascinantes y la belleza de lo cotidiano en pantalla grande.
L'Institut du Monde Arabe (París 5)
Sobre el evento
El Institut du Monde Arabe organiza el jueves 5 de noviembre de 2026 una sesión de cuatro cortometrajes dedicados a las tradiciones y dinámicas de la sociedad marroquí. Entre las 20:30 y las 21:30, descubre piezas documentales y de ficción realizadas por Anissa Allali e Izza Génini, que exploran desde los ritos nupciales hasta el oficio de las neggaffates. El evento está reservado a mayores de 18 años y las instalaciones son plenamente accesibles para personas en silla de ruedas. El precio de la entrada oscila entre 3 y 5 euros para disfrutar de esta programación cultural en el distrito 5.
En Marruecos, un "matrimonio de conveniencia" es una unión ficticia entre un marroquí y un europeo con el fin de obtener un permiso de residencia y la ciudadanía en un país europeo.
Ya Benti
de Anissa Allali
Sabrina está a punto de casarse con Younès, una boda que significa todo para su madre y su abuela. Pero en vísperas de este compromiso, Sabrina da marcha atrás.
Nupciales en el Atlas Medio - Aires en tierra bereber - 2ª Parte
de Izza Génini
En el Atlas Medio, alrededor de Khenifra, las tribus Zayane e Ichker se reúnen para la representación de la boda mítica de Asli y Taslit, el Novio y la Novia. Símbolos de las fuerzas vitales de la vegetación, encarnan todas las esperanzas de fertilidad y fecundidad que la comunidad canta y baila, en el Awache, frente a las inmensas tiendas bereberes.
Para el deleite de los ojos
de Izza Génini
En Marruecos, el arte y la manera de embellecer recaen esencialmente en las manos de una mujer llamada en el norte del país "ziyanna" (la embellecedora), y en cualquier otro lugar: "neggaffa". Personaje central en la vida de la mujer marroquí, la "neggaffa" acompaña todos los rituales de belleza. Hajja Khadifa, maestra de las "neggaffates" de Casablanca, y su tía Fanida nos cuentan parte de su saber.
Biografía:
Tras estudiar en la Escuela de Lenguas Orientales, Izza Génini fue responsable de relaciones exteriores de los Festivales de Cine de Tours y Annecy, y luego dirigió la sala de proyección privada, Club 70.
A partir de 1973, se especializó en documentales dedicados a aspectos de la cultura y la sociedad marroquí. Dirigió la serie Marruecos, Cuerpo y Alma.
Izza Génini
Nuestra presentación del evento
La muestra Cour(t)s en liberté ofrece una mirada profunda a través de cuatro cortometrajes que retratan la cultura y la sociedad marroquí. La selección incluye historias que navegan entre las expectativas familiares, los rituales tradicionales de las tribus bereberes y el saber hacer de las embellecedoras nupciales, conocidas como neggaffates.
La cita es el 5 de noviembre de 2026, de 20:30 a 21:30, en el Institut du Monde Arabe. El programa destaca títulos como Ya Benti, que aborda el peso del compromiso matrimonial, junto a las obras de Izza Génini: Nuptiales en Moyen Atlas, que captura la boda mítica de Asli y Taslit, y Pour le plaisir des yeux, sobre la transmisión del conocimiento estético. También se explora el fenómeno del matrimonio blanco con fines de residencia.
La entrada tiene un coste de entre 3 y 5 euros y el acceso es exclusivo para mayores de 18 años. El recinto cuenta con accesibilidad total para personas en silla de ruedas. Esta es una oportunidad para conocer la trayectoria de Izza Génini, documentalista especializada en las facetas de la cultura marroquí.
