Foto : Cliché Delcourt
El Cabaret Voltaire
Entrar en la órbita de Dada nunca fue tan fascinante como en esta velada dedicada a la génesis del movimiento artístico más rebelde del siglo veinte. Descubrirás el proceso creativo detrás de una novela gráfica única que captura, con trazos y palabras, la chispa encendida en el mítico Cabaret Voltaire.
Bibliothèque Forney (París 4)
Sobre el evento
En cien días más o menos, en 1916 en Zúrich, una compañía de artistas tomó el Cabaret Voltaire y quemó todos los códigos del viejo mundo. José-Louis Bocquet y Kent ofrecen el relato totalmente inédito de la génesis del movimiento Dada y de las revoluciones artísticas contemporáneas.
1916, en el corazón de una Europa en llamas, un grupo de jóvenes artistas proclaman la insumisión y la revuelta de los sentidos. Cada noche Dada quemaba todos los códigos del viejo mundo en un fuego artificial artístico: canto, poesía, música, pintura. Desde aquella primavera de 1916, el dadaísmo ha irrigado todas las formas de rebelión del siglo XX, desde los surrealistas a los situacionistas, hasta los punks. El dadaísmo es ahora un hecho histórico. La aventura del Cabaret Voltaire es su génesis.
El encuentro será la oportunidad de comprender cómo se crea un cómic: investigación de fuentes históricas, inspiraciones de ambos artistas, trabajo de traducción de palabras y conceptos en imágenes, etc.
Los intercambios orales, las proyecciones de las planchas finales y la presentación de los trabajos preparatorios ilustrarán la velada.
-
Los ponentes
Kent nació en Lyon, en una familia obrera. De niño, cayó en el mundo del cómic y, a los 14 años, contrajo el virus del rock y tocó sus primeros acordes de guitarra. Estas dos pasiones serían a partir de entonces dos sueños a realizar y el motor de una vida. En los bancos de la escuela, conoció a otros tres chicos con los que formó un grupo. Pronto se darían a conocer con el nombre de Starshooter. En 1976, publicó sus primeros dibujos en Métal Hurlant y en 1977 Starshooter sacó su primer sencillo en plena explosión punk. En 1982, el grupo se separó y Kent se dedicó entonces plenamente al cómic. Entre 1982 y 1986, publicó 6 álbumes en Humanoïdes Associés y en Futuropolis. Retomó la música y conoció la consagración en 1992 con el álbum Tous les hommes, aclamado por la crítica, y con la canción "Juste quelqu’un de bien" para Enzo Enzo, Victoire de la Musique en 1995. Scherzando, su último álbum musical, salió en 2022. Este retrato estaría incompleto si no se mencionara a Kent como autor de 6 novelas, un ensayo sobre la canción (Dans la tête d'un chanteur) y dos libros para niños.
José-Louis Bocquet publicó sus primeras novelas en la Série Noire de Gallimard y ha firmado las siguientes en Le Masque, Buchet/Chastel y La Table Ronde. Es también autor de monografías dedicadas a Henri-Georges Clouzot, Georges Lautner, André Franquin y René Goscinny. Guionista de cómics, debutó en 1983 en las páginas de Métal Hurlant, donde conoció a Kent. Desde entonces, ha colaborado con Serge Clerc, Arno, Berthet, Stanislas, Cuzor, Loustal, Floc’h, Cailleaux y Edith. Desde 2006, con la dibujante Catel, firma las biografías gráficas de mujeres excepcionales como Kiki de Montparnasse, Olympe de Gouges, Joséphine Baker, Alice Guy y Anita Conti. Como editor, comenzó en Humanoïdes Associés. Director editorial de Dupuis France entre 2006 y 2021, dirigió el sello Aire Libre.
-
En asociación con las ediciones Delcourt, Editions Delcourt - Descubra la actualidad de Cómics, Manga y Libros Infantiles de las Editions Delcourt
Le Cabaret Voltaire de Kent, Bocquet - Álbum | Editions Delcourt
