Foto : ©CityClub_16_HD
Nubes | Cine-concierto, Público Joven
Un cine-concierto que hace atravesar todo tipo de emociones a los más jóvenes en un universo indie-pop electronica variado, pero adaptado... ¡y que cautiva igual a los adultos!
Théâtre Traversière (París 12)
Este evento ha terminado.
Sobre el evento
Con su sensibilidad artística, la compañía Cie SZ nos invita a tener la cabeza en las nubes y embarcarnos en una conquista del cielo, realzando 4 cortometrajes poéticos de alcance universal. Franck y Damien Litzler abordan con ligereza preguntas fundamentales como el respeto y la preservación de la Madre Naturaleza, pero también, para comprenderla mejor, nociones como el espíritu de aventura, el intercambio con el prójimo y el encuentro con la alteridad.
La música se teje estrechamente con la imagen, dejando espacio a la imaginación y a las hermosas evasiones.
Películas:
AFTER THE RAIN
Alumnos de la escuela MoPA, Francia, 2018, 8’55
En unos pastos verdes, un perro vive feliz junto a su amo, un viejo pastor poco común. Este no se conforma con esquilar la lana de sus ovejas, sino que la transforma en nubes para crear lluvia, perpetuando así el ciclo de la vida. Pero si el pastor no fuera eterno, ¿qué pasaría con el valle? El joven perro deberá ser creativo y perseverante para evitar lo peor…
PEQUEÑA LLAMA
Vladislav Bayramgulov, Rusia, 2017, 8’09
Es invierno. Un niño pequeño se calienta junto al fuego cuando ¡un soplo helado apaga las brasas! Sale a la noche estrellada en busca de una pequeña llama para iluminar y calentar su casa.
Asustado por el cielo y el bosque tan oscuros, es rescatado por un zorro aventurero…
NIMBUS
Marco Nick, Brasil, 2016, 16’35
En un país lejano, en el corazón de un bosque, vive Nimbus, un cazador de nubes. De día, el niño trabaja duro para recolectarlas. De noche, a bordo de una pequeña embarcación, recoge estrellas.
Pero, ¿cómo hacerle entender a Nimbus que la naturaleza no es un tesoro que se guarda en un baúl ni en jaulas?
OLAS EN EL CIELO
Gildardo Santoyo del Castillo, México, 2005, 8’38
En el cielo, los pájaros vuelan como bailarines, al unísono. Uno de ellos tiene dificultades para realizar sus ejercicios de acrobacia. Tras caer al suelo y ser rescatado por una pequeña tortuga melómana, descubre con ella el placer del baile. ¿Algún día tendrá ganas de volver a volar con los suyos?
Reparto y Producción
Reparto: Damien Litzler y Franck Litzler
Producción: Stara Zagora – Festival Le Tympan dans l’œil.
Coproducción: Espace Paul Jargot, Scène Ressource en Isère / Ciudad de Crolles, le Cairn (Lans-en-Vercors), Saint-Martin-d’Hères en scène – L’heure bleue – ECRP Scène régionale y el Auditorio de Seynod.
Con el apoyo de: la DRAC Auvergne Rhône-Alpes y el Departamento de Isère (dispositivo «Residencias artísticas en Isère»).
Nuestra presentación del evento
Deja de lado la pantalla convencional y déjate llevar por una experiencia mágica donde el cine y la música en directo se dan la mano. Cuatro historias fascinantes sobre el respeto al planeta y la amistad cobran vida propia bajo la sensibilidad de dos músicos excepcionales. Es la propuesta perfecta para disfrutar de un rato inolvidable en familia, lejos de la rutina.
El 22 de octubre de 2026, el Théâtre Traversière presenta Nuages, un cine-concierto diseñado para niños desde los 3 años. La compañía SZ ofrece una experiencia inmersiva donde la música en directo acompaña a cuatro cortometrajes poéticos sobre la naturaleza y la amistad. Con una duración de 45 minutos y un inicio programado a las 11:00, este evento es totalmente inclusivo, siendo accesible para personas en silla de ruedas, personas ciegas o con baja visión, y personas con discapacidad cognitiva. Es una oportunidad única para que los más pequeños exploren el cielo a través de una propuesta artística sensible y original.
Descubre la magia de Nuages, un cine-concierto creado por la compañía SZ para el público joven a partir de 3 años. El jueves 22 de octubre de 2026, entre las 11:00 y las 11:45, el Théâtre Traversière en el distrito 12 acoge esta representación donde los músicos Franck y Damien Litzler ponen banda sonora a cuatro cortos de animación: After the Rain, Petite Flamme, Nimbus y Des vagues dans le ciel. Estas obras invitan a reflexionar sobre temas fundamentales como el respeto por el medio ambiente, el espíritu de aventura y la importancia de la colaboración.
La organización garantiza un entorno accesible para todos los espectadores, incluyendo facilidades para personas en silla de ruedas, personas con discapacidad visual y personas con discapacidad cognitiva. Las entradas tienen un precio de 15,00€ para adultos y 7,00€ para niños menores de 12 años.
16°C
Previsión meteorológica
Lluvia ligera
máx +16 °Cmín +09 °C
