Foto : Clair Bravo
Espectáculo de danza: "Variations on Tenderness" de Pol Pi, Nitsan Margaliot y Antoine Mermet
¡Descubra este espectáculo de danza contemporánea en el marco del Festival del Orgullo!
Atelier de Paris / CDCN (París 12)
Sobre el evento
Variations on Tenderness de Pol Pi, Nitsan Margaliot y Antoine Mermet
Dado que la ternura acepta tantas definiciones como experiencias personales existen, dos intérpretes-coreógrafos y un intérprete-músico invitan a una investigación colectiva y experimental en torno a esta consigna anti-autoritaria, transformando tanto las maneras de estar juntos como las formas de la representación en sí misma.
Si la ternura es un territorio, la competición, el control y la exigencia de productividad ciertamente no tienen cabida allí, aunque reinen en casi todas partes. Para los cuerpos que entran en esta zona mal explorada, se trata de reaprender a escucharse, a respetarse, a habitar juntos. Es a esta ética a la que Pol Pi, Nitsan Margaliot y Antoine Mermet invitan al público a ejercitarse, mediante un proceso experimental alimentado por archivos, entrevistas realizadas a activistas queer o talleres dirigidos al público en cada tiempo de residencia. De ahí nace una forma entre el espectáculo, el lugar de aprendizaje y el encuentro. Un espacio protegido pero poroso, donde la vulnerabilidad se comparte y donde la escucha del propio deseo no se negocia sin el de los demás. Solicitando la escritura, la palabra, el canto y el movimiento, Variations on Tenderness abre así una brecha hacia una convivencia radical.
En el marco del Festival del Orgullo (Festival des Fiertés)
Viernes 13 de noviembre de 2026 a las 20:00
Sábado 14 de noviembre de 2026 a las 17:00, seguido de un encuentro con los artistas
Sábado 14 de noviembre de 2026 a las 20:00
Guardería danzada el sábado a las 17:00: mientras los padres asisten al espectáculo, ¡los niños bailan!
Nuestra presentación del evento
Rompe con la rutina y adéntrate en un espacio donde la fragilidad se transforma en una potente declaración política. Esta pieza a tres voces combina coreografía y sonido para cuestionar nuestra forma de habitar el mundo a través de la escucha profunda. Prepárate para una experiencia inmersiva que prioriza el respeto mutuo frente a la exigencia frenética de la ciudad.
El Atelier de Paris / CDCN presenta Variations on Tenderness, una creación escénica de Pol Pi, Nitsan Margaliot y Antoine Mermet. Enmarcada en el Festival des Fiertés, esta pieza utiliza la danza, la música y la palabra para cuestionar nuestra forma de convivir, alejándose de las dinámicas de control y competitividad. El evento es apto para mayores de 12 años y cuenta con acceso para sillas de ruedas. Las representaciones se celebran los días 13 y 14 de noviembre de 2026, ofreciendo un servicio de guardería danzada para niños durante la sesión del sábado a las 17:00.
Variations on Tenderness explora la ternura como una experiencia colectiva y un espacio protegido frente a las exigencias de productividad. A través de una investigación que combina archivos y testimonios, los creadores invitan al público a participar en una forma de relación basada en la vulnerabilidad y la escucha activa. El espectáculo se transforma en un lugar de encuentro donde se negocian los deseos comunes mediante el movimiento, el canto y la escritura.
El evento tiene lugar en el Atelier de Paris / CDCN, en el distrito 12. Las funciones están programadas para el viernes 13 de noviembre de 2026 a las 20:00, y el sábado 14 de noviembre de 2026 a las 17:00 y 20:00. Tras la función del sábado a las 17:00, se organizará un coloquio con los artistas. Durante este mismo horario, los más pequeños pueden participar en una actividad de guardería danzada.
El precio de las entradas es de 10€ para el tarifario joven y 12€ con el Pass Culture 12. El espacio es totalmente accesible para personas en silla de ruedas. Las reservas deben realizarse a través del sitio web oficial del Atelier de Paris / CDCN.
10°C
Previsión meteorológica
Cielo despejado
máx +10 °Cmín +04 °C
