Foto : Still du film Le Branleur, les aventures d’Edgar Hilsenrath.
El pajillero, las aventuras de Edgar Hilsenrath de François‑Xavier Destors
Sumérgete en el universo irreverente de Edgar Hilsenrath, el escritor alemán que se atrevió a reírse frente a la tragedia. A través de este documental híbrido, descubrirás la trayectoria de un autor sin complejos que transformó sus vivencias más crudas en una literatura brillante y necesaria. Una cita ineludible para quienes buscan entender la historia desde la óptica mordaz de los perdedores magníficos.
Mémorial de la Shoah (París 4)
Sobre el evento
El Mémorial de la Shoah presenta el jueves 5 de noviembre de 2026, de 19:00 a 21:00, la proyección del documental Le Branleur, les aventures d’Edgar Hilsenrath, dirigido por François-Xavier Destors. Este filme de animación híbrida explora la trayectoria literaria de un autor que utilizó el humor corrosivo para enfrentar la realidad del trauma. Dirigido a un público a partir de 16 años, el evento ofrece una inmersión en la obra de este escritor fundamental, autor de títulos como El nazi y el barbero. El recinto garantiza la accesibilidad para personas en silla de ruedas, permitiendo a todos los asistentes participar en este encuentro intelectual.
Este documental híbrido de animación nos sumerge en el universo transgresor de Edgar Hilsenrath, el primer escritor judío alemán que se atrevió a reír ante lo peor. Su obra monumental inspirada por su travesía del Holocausto se declina en títulos clave, como El nazi y el barbero (1971) y Fuck America (1980). Su obra maestra Noche, editada en Estados Unidos en 1976 y que obtuvo un éxito inmediato, fue publicada primero en 1964 en Alemania antes de ser retirada de la venta por la editorial debido a la crudeza de sus planteamientos. Permaneció censurada en Alemania durante casi 20 años. Sin adornos, rodeos ni circunloquios, la obra de Hilsenrath es la de los perdedores magníficos y las errancias sin gloria. Es la aguda perspicacia de los marginados sobre las profundidades de la experiencia humana.
En presencia del director, de Frédéric Martin, fundador de las ediciones Le Tripode, y de Agathe Pin‑Chomette, autora de Edgar Hilsenrath. La voie de l’impertinence (Le Tripode, 2026).
En conversación con Nicolas Champeaux, periodista y director.
Con el apoyo de la Fundación para la Memoria del Holocausto.
Nuestra presentación del evento
El documental Le Branleur, les aventures d’Edgar Hilsenrath propone una inmersión en la vida de un escritor que desafió las normas con una honestidad brutal. A través de un formato que combina la animación con la biografía, el filme analiza la obra de Hilsenrath, desde sus éxitos editoriales como Nuit hasta sus textos más polémicos. El documental se centra en la capacidad del autor para observar la condición humana desde una perspectiva marginal, sin rodeos ni censuras.
La sesión, que tendrá lugar el 5 de noviembre de 2026, incluye un coloquio con el director François-Xavier Destors, Frédéric Martin, fundador de las ediciones Le Tripode, y la autora Agathe Pin-Chomette. La charla será moderada por el periodista y cineasta Nicolas Champeaux, bajo el auspicio de la Fondation pour la mémoire de la Shoah. Es una oportunidad única para debatir sobre la impertinencia literaria de Hilsenrath.
La cita es en el Mémorial de la Shoah, en el distrito 4 de París, de 19:00 a 21:00. Las entradas tienen un coste de entre 3€ y 5€. La edad mínima permitida para acceder es de 16 años. El espacio es totalmente accesible para personas en silla de ruedas.
