Cette page existe aussi en français. Voir en français

This page is also available in English. View in English

La presencia de los judeoespañoles en el distrito 11 de París

Foto : ©Mémorial de la Shoah/ Coll Enrico Isacco

18 oct.

La presencia de los judeoespañoles en el distrito 11 de París

Recorrer las calles del distrito 11 es descubrir las huellas dejadas por la comunidad judeoespañola llegada de los Balcanes a finales del siglo XIX. Entre testimonios literarios y el peso de la memoria histórica, este itinerario rescata el alma del barrio de Popincourt y sus costumbres olvidadas. Déjate llevar por este paseo que transforma un simple barrio parisino en una ventana hacia una identidad rica y resistente.

Mémorial de la Shoah (París 4)

Web del evento

Sobre el evento

El domingo 18 de octubre de 2026, descubre la historia de la comunidad judeoespañola en el barrio de Popincourt de 14:00 a 16:00. Este recorrido a pie explora la vida y el legado de estos inmigrantes, desde finales del siglo XIX hasta la etapa de la ocupación, apoyándose en la literatura y el testimonio de la autora Claudine Esther Barouhiel. La actividad, con un precio de 6€, es accesible en silla de ruedas y requiere reserva previa. El punto de encuentro se indicará una semana antes. Recuerda llevar un título de transporte, ya que el recorrido de 1h30 incluye desplazamientos necesarios.

Iniciada a finales del siglo XIX, esta inmigración procedente de la Europa balcánica encontró su lugar en el barrio de Popincourt. Desde la calle Sedaine hasta la sinagoga de la calle de la Roquette, calles, comercios y cafés cobran vida bajo la pluma de Ariane Bois en Le Monde d’Hannah, inspirado en la historia de su madre, judía turca. El recorrido se acompaña de extractos del libro y permite rememorar específicamente la historia de estos Djudyos, desde su instalación hasta los tiempos más oscuros de las persecuciones durante la Ocupación.

Al finalizar el recorrido, el Memorial le propone un encuentro excepcional en el Memorial de la Shoah con Claudine Esther Barouhiel, autora del libro Les Djudyos du 11e arrondissement de Paris, Éditions Glyphe, 2024.

Duración: 1h30.

Desplazamiento: 30 min (por favor, traiga un billete de transporte).

Encuentro: 1h.

Reservar

Nuestra presentación del evento

Sumérgete en el pasado del 11.º distrito de París el 18 de octubre de 2026, de 14:00 a 16:00. A través de este itinerario, recorrerás las calles donde se asentaron los inmigrantes de los Balcanes, reviviendo la atmósfera del barrio de Popincourt gracias a las referencias literarias sobre la historia de la comunidad judía turca y las vivencias locales.

La jornada consta de un paseo de 1h30 y una sesión de 1 hora de duración en el Mémorial de la Shoah junto a Claudine Esther Barouhiel, autora de Les Djudyos du 11e arrondissement de Paris. Durante este encuentro, profundizarás en la memoria y los desafíos históricos de este grupo social.

Para participar, es obligatorio reservar con antelación. La tarifa es de 6€. La visita es accesible para personas en silla de ruedas. Ten en cuenta que el recorrido implica 30 minutos de trayecto en transporte público, por lo que debes disponer de un título de viaje. Recibirás la ubicación exacta del punto de reunión una semana antes de la fecha programada.

25°C

Previsión meteorológica

Cielo despejado

máx +08 °Cmín +06 °C

También te puede gustar