Foto : Vision
Visión
Deja que tus oídos y tu tacto guíen tus pasos en esta propuesta artística que redefine por completo nuestra manera de asistir a una representación. Aquí, la mirada se transforma en un ejercicio de empatía donde la frontera entre el artista y el espectador desaparece por completo. Una cita indispensable para quienes buscan vivir la cultura desde una sensibilidad distinta y profundamente humana.
Théâtre du Châtelet (París 1)
Sobre el evento
El Théâtre du Châtelet presenta Vision, una creación de la compañía Shōnen dirigida por Éric Minh Cuong Castaing, que se llevará a cabo del 18 al 21 de octubre de 2026. Este espectáculo explora la naturaleza de la visión y la convivencia a través de artistas con deficiencias visuales. Al centrarse en el oído y el tacto, la propuesta invita al público a una experiencia inmersiva y solidaria que recorre los espacios del teatro. Con precios entre 10 y 15 euros, el evento está totalmente adaptado para personas ciegas o con visión reducida, fomentando una verdadera inclusión en el entorno artístico.
vision busca nuevas formas de estar juntos explorando una pregunta aparentemente sencilla: ¿qué significa ver y, en este caso, mirar?
Éric Minh Cuong Castaing, Aloun Marchal, Marine Relinger,Desde hace casi veinte años, la compañía Shōnen, nacida bajo el impulso del coreógrafo y artista visual Éric Minh Cuong Castaing, explora el vínculo entre el arte y la sociedad. Reivindicando proyectos in socius, sin ocultar ninguna de las cuestiones relacionadas con la inclusión, la compañía se ha especializado en la alter-espectacularidad, por ejemplo colaborando con artistas con discapacidades.
La propuesta de vision consiste en poner el acento en la mirada que los espectadores dirigen a los intérpretes, y viceversa. Ya sean bailarines, actores o músicos, todos los artistas que participan en este espectáculo padecen, en diversos grados, deficiencias visuales: tienen visión parcial y/o son invidentes; su visión es borrosa, doble, periférica, o bien no pueden ver debido a su ceguera. Por lo tanto, este espectáculo pone el acento en otros sentidos: el oído, por supuesto, o el tacto.
La inclusión, como se habrá comprendido, está en el corazón del enfoque. Pero la inclusión también es la participación de los espectadores en esta otra forma de pensar las relaciones entre el arte y la sociedad. Así, se pasa de una representación a un deambular por los muros del Théâtre du Châtelet: no solo es otra manera de ocupar el espacio, sino que también es un acto de solidaridad y fraternidad.
Nuestra presentación del evento
Del domingo 18 al miércoles 21 de octubre de 2026, la compañía Shōnen, bajo la dirección del coreógrafo y artista plástico Éric Minh Cuong Castaing, ocupa el Théâtre du Châtelet con su propuesta Vision. Durante casi veinte años, la compañía ha investigado los vínculos entre el arte y la sociedad, destacándose por sus proyectos inclusivos que integran a artistas con diversas discapacidades.
La obra pone el acento en el intercambio de miradas entre el público y los intérpretes, quienes son bailarines, actores y músicos con ceguera o dificultades visuales, como visión borrosa o periférica. Esta condición permite desplazar el foco hacia otros sentidos, como el tacto y el oído, creando una experiencia sensorial distinta. La representación rompe los límites del escenario y se convierte en una deambulación por los pasillos del Théâtre du Châtelet, convirtiendo la asistencia en un acto de fraternidad y solidaridad.
Las entradas tienen un coste de entre 10 y 15 euros. El evento ha sido diseñado específicamente para ser accesible a personas ciegas o con visión reducida, invitando a todos los asistentes a repensar nuestra forma de observar y participar en la creación artística.
8°C
Previsión meteorológica
Cielo despejado
máx +08 °Cmín +06 °C
