Foto : Christophe Raynaud de Lage
"Radio Live - El día después Egipto" de Aurélie Charon & el colectivo Radio Live
El escenario se convierte en un puente palpitante entre El Cairo y Kiev para contarnos historias reales sobre la valentía de reconstruir nuestro propio destino. Esta pieza combina cine documental, música y relatos íntimos con una honestidad brutal que te dejará pensando mucho tiempo después de que se apague la luz. Ven a descubrir cómo se teje un futuro común a través de la fuerza de la palabra y la escucha.
Chaillot - Théâtre national de la Danse (París 16)
Sobre el evento
Chaillot - Théâtre national de la Danse presenta « Radio Live - le jour d'après Egypte », una creación documental de Aurélie Charon y el colectivo Radio Live. A través de una mezcla de testimonios, música y proyecciones, la obra explora los desafíos de la reconstrucción y la transmisión desde la perspectiva de la juventud egipcia. La pieza está recomendada a partir de los 13 años y cuenta con accesibilidad para usuarios de silla de ruedas. Durante dos noches en noviembre de 2026, vive esta propuesta que fusiona el teatro documental con el formato de radio en directo, con una duración total de 2h20.
Un vasto proyecto documental sin equivalente en la historia de las artes escénicas, Radio Live se presenta hoy en dos nuevos capítulos, vividos y escritos en Kiev y El Cairo. En escena, testimonios, diálogos, música e imágenes entretejen relatos atravesados por la cuestión de la reconstrucción.
Desde hace más de diez años, Aurélie Charon dirige un proyecto muy singular, situado entre los retos del teatro documental y los códigos de la radio en directo. Radio Live es a la vez un retrato generacional y una conversación a largo plazo sobre cuestiones de compromiso y transmisión, narrando el mundo a través de los relatos de jóvenes que viven sus conmociones más violentas. Cada capítulo invita a dos personas al escenario, como trayectorias vitales que se despliegan entre el diálogo, el vídeo y la música. Con Vivantes (presentado en Chaillot en abril de 2024), Nos vies à venir y Réuni.es, el colectivo abrió un nuevo ciclo de este fresco. Los dos capítulos del "día después" forman la segunda parte, alimentada tanto por los vínculos tejidos con quienes participan desde hace varios años como por la vivacidad de los nuevos encuentros. A lo largo de estancias en Ucrania y Egipto, intercambian sus historias, cuestionan a sus padres, sus ciudades y sus lenguas. Estos momentos filmados alimentan en el escenario un cuaderno de bitácora colectivo, compuesto por imágenes, dibujos, música y palabras. Cada noche, sus intercambios se recrean, de forma diferente, en la urgencia del presente. Estos nuevos capítulos presentados en Chaillot abordan los temas de la reconstrucción y la reparación, en un gesto político y voluntarista: estar en el movimiento, la acción y la creación para contemplar un futuro común.
Vincent Théval
Duración: 2h20
Categoría:
- Festival d'Automne à Paris 2026
- Encuentro con los artistas tras la representación: viernes 6 de noviembre de 2026
- Teatro documental
- Música
- A partir de 13 años
- Estreno mundial
Nuestra presentación del evento
En el marco del Festival d'Automne à Paris 2026, Aurélie Charon y el colectivo Radio Live llegan al Chaillot - Théâtre national de la Danse con una nueva etapa de su proyecto documental. « Radio Live - le jour d'après Egypte » se construye mediante diálogos, música e imágenes para reflexionar sobre la reparación y el futuro común. Esta obra singular, que se mueve entre el teatro y la radio en vivo, narra las vivencias de jóvenes que enfrentan las turbulencias del mundo actual mediante un diario de a bordo colectivo compuesto por dibujos, vídeos y palabras.
Las funciones tendrán lugar el viernes 6 de noviembre de 2026, de 19:30 a 22:00, y el sábado 7 de noviembre de 2026, de 19:00 a 21:20, en el distrito 16. La obra es apta para público mayor de 13 años. Además, al finalizar la función del viernes 6 de noviembre de 2026, se llevará a cabo un encuentro con los artistas.
El precio de las entradas oscila entre los 10 y 25 euros. El teatro dispone de acceso adaptado para sillas de ruedas. Esta creación mundial es un gesto político y creativo diseñado para fomentar la reflexión y la acción. Se recomienda realizar la reserva con antelación para disfrutar de esta representación de 2h20 de duración.
