Foto : Elisa Chauveau / Ville de Paris
París-Roma: ¿y si celebramos el 70º aniversario del hermanamiento?
Setenta años de complicidad histórica unen a estas dos capitales que celebran su hermandad con una programación cultural excepcional. Déjate seducir por esta travesía que fusiona el arte, el cine y la esencia romana en pleno corazón de la ciudad.
Sobre el evento
El año 2026 marca el 70º aniversario del hermanamiento exclusivo entre París y Roma, una unión histórica que se resume en el lema de que solo París es digna de Roma, y viceversa. Para celebrar este vínculo, ambas capitales despliegan una programación cultural diversa durante todo el año. Entre festivales de literatura, cine al aire libre y exposiciones artísticas, los habitantes pueden descubrir la riqueza creativa que une a estas dos metrópolis. Todos los eventos organizados en la capital son gratuitos, permitiendo a todo el público disfrutar plenamente de esta inmersión cultural que se extiende desde las verjas del Ayuntamiento hasta las orillas del Sena.
"Solo Parigi è degna di Roma, solo Roma è degna di Parigi": "Solo París es digna de Roma; solo Roma es digna de París": este es el lema del hermanamiento a través del cual las dos capitales, la francesa y la italiana, decidieron unir simbólicamente sus destinos el 30 de enero de 1956.
El año 2026 marca, pues, el 70º aniversario de este hermanamiento exclusivo, que ambas ciudades desean celebrar juntas, el 29 de enero en Roma y luego el 30 de enero en París, mediante ceremonias oficiales organizadas con la presencia de los alcaldes de ambas ciudades, así como a través de una programación cultural desplegada en ambas ciudades a lo largo del año 2026.
Estos eventos culturales y conmemorativos, algunos de ellos fruto de la colaboración entre grandes instituciones parisinas y romanas, pondrán de relieve la riqueza artística de Roma y París, y la forma en que ambas capitales se han inspirado mutuamente a lo largo de los siglos.
Algunos puntos destacados en París
- Del 7 al 12 de abril: ITALISSIMO, el tradicional festival de literatura y cultura italianas, celebrará este hermanamiento poniendo en diálogo a escritores, artistas y obras de ambas capitales;
- Del 2 al 6 de julio: el festival Dolcevita sur Seine propondrá este año una gran fiesta del cine con artistas e invitados excepcionales, así como su gran cine al aire libre.
Exposiciones dedicadas a Roma comenzarán también en febrero en las verjas del Ayuntamiento (Hôtel de Ville) y a orillas del Sena. Otros eventos propuestos por diversas instituciones o estructuras culturales, como el Instituto Cultural Italiano, la Cie Flies, el Atelier de Paris, etc., serán anunciados próximamente.
París-Roma: un sello conmemorativo para un hermanamiento histórico
Con motivo del 70º aniversario del hermanamiento entre París y Roma, la Ciudad de París se asocia con La Poste para editar un sello conmemorativo excepcional. Un hecho raro en la historia de la filatelia: el anterior sello que celebraba esta amistad entre las dos capitales se remonta a... 1958. Para saber más, ¡haga clic aquí!
Nuestras ideas para disfrutar de Roma sin salir de París
- 6 paradas para explorar los vestigios galorromanos
- Roma en París: sitios antiguos para visitar en línea
- París solo está hermanada con una ciudad: Roma
- ¿Dónde probar maritozzi en París?
- Cómo sumergirse en la cultura italiana
- 5 cuadros de mitología romana que ver en París
- 3 detalles que no habías notado en el cartel de Paris - Roma
¡El hermanamiento también se celebra en Roma!
> 29 de enero: iluminación de la Fontana di Trevi con los colores de ambas ciudades;
> Del 30 de enero al 30 de junio: exposición "Irving Penn — Fotografías 1939–2007", obras maestras de la colección de la Maison européenne de la Photographie de París, con motivo de la inauguración del primer Centro de Fotografía de Roma, en el Mattatoio;
> Del 25 de febrero al 25 de mayo: exposición fotográfica dedicada a Agnès Varda en la Villa Médici. La Academia de Francia en Roma rinde homenaje a la obra fotográfica de la artista y directora Agnès Varda (1928–2019) a través de la primera gran retrospectiva que se le dedica en Italia.
Las festividades del hermanamiento cuentan con el apoyo de:
Todos los socios de Paris - Roma
Para no perderse ninguna noticia romana en París, ¡suscríbase a nuestro boletín!
Nuestra presentación del evento
La conmemoración de los 70 años de hermanamiento entre París y Roma se extiende desde el 29 de enero hasta el 31 de diciembre de 2026. Este programa especial pone de relieve la inspiración mutua y el patrimonio artístico compartido por ambas capitales a lo largo de los siglos.
La agenda parisina incluye momentos destacados como el festival de literatura y cultura italiana Italissimo, del 7 al 12 de abril, y el festival de cine Dolcevita sur Seine, que ofrecerá proyecciones al aire libre del 2 al 6 de julio. Desde el mes de febrero, las exposiciones dedicadas a Roma ocuparán lugares emblemáticos como las verjas del Hôtel de Ville y las orillas del Sena. Próximamente se revelarán más actividades propuestas por instituciones como el Instituto Cultural Italiano.
Como parte de este aniversario histórico, el Ayuntamiento de París y La Poste han colaborado para emitir un sello postal de colección. El acceso a los eventos es gratuito, facilitando así que todas las personas interesadas puedan participar en este diálogo cultural entre ambas ciudades.
